Sta znaci na Srpskom THERE IS NO THREAT - prevod na Српском

• не постоји опасност
• ne postoji pretnja
• nema pretnje

Примери коришћења There is no threat на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is no threat of war.
Pred nama nema pretnje ratom.

They received medical assistance, there is no threat to their lives.
Пружена им је потпуна медицинска помоћ, те не постоји опасност по њихов живот.

There is no threat of invasion.
Nema pretnje od invazije.

Eventually, the dog will understand that there is no threat, and the submissiveness should subside.
Na kraju, pas će shvatiti da ne postoji opasnost, i da nije potrebno da pokazuje pokornost.

There is no threat of strong-arming.
Ne postoji pretnja od oruzanog sukoba.

Were I to do that, I would need assurance that there is no threat here of community or union.
Da bih to uradio, moram uveriti poverioce da ovde ne postoji opasnost od štrajka ili pobune.

There is no threat to their security.
Не постоји опасност за њихову сигурност.

Sex at 15 weeks is not contraindicated unless the doctors have found any pathology and there is no threat of abortion.
Секс у 15 недеља није контраиндикован ако лекари нису пронашли патологију и не постоји опасност од абортуса.

Therefore, there is no threat to its safety.
Дакле, не постоји опасност за њихову сигурност.

Terms of planting seedlings in the ground depend on the climatic characteristics of the region, as long as there is no threat of frost.
Услови садње садница у земљи зависе од климатских карактеристика региона, све док не постоји опасност од мраза.

But only if there is no threat of interruption;
Али само ако не постоји опасност од престанка;

Whether at home or at work, many users believe as long as they have a firewall and an antivirus installed, there is no threat to security.
Bilo da je kod kuće ili na poslu, mnogi korisnici vjeruju sve dok imaju instaliran zaštitni zid i instaliran antivirusni program da tada ne postoji pretnja po bezbednost.

Either way, there is no threat to the health or life of a dreamed person.
У сваком случају, не постоји опасност по здравље или живот сањао у људском сну.

The future mother is recommended to lead an active lifestyle(if there is no threat of abortion), as well as to eat right.
Будућој мајци се препоручује да води активан животни стил( ако не постоји опасност од абортуса), као и да једе исправно.

There is no threat vicious enough, no torture terrible enough to ever make me change my mind.
Ne postoji pretnja dovoljno velika ni tortura dovoljno strašna da me natera da ikad promenim mišljenje.

Moscow has warned the US against taking unilateral action in Syria, as there is no threat from the Syrian military, Russia's Foreign Ministry said.
Москва је упозорила САД против предузимања једностраих акција у Сирији, јер не постоји опасност од сиријске војске, саопштило је Министарство с….

With hemorrhoids there is no threat to the life of the patient, but the periods of exacerbation involve the exclusion of the following products from the menu.
Са хемороидима не постоји опасност за живот пацијента, међутим, периоди погоршања подразумевају искључивање сљедећих производа из менија.

I am not going fast but there is no threat to life trying to avoid a crash, dent pedal to the floor and the machine keeps rolling as if by inertia.
Ја не иде брзо, али не постоји опасност по живот покушавајући да избегне судар, Дент гас до пода и машина стално котрља као по инерцији.

The center added that there was no threat to Hawaii.
Centar je naveo da nema pretnje za Havaje.

There's no threat, real or implied, in anything I've told you.
Nema pretnje, realne ili podrazumevane, u bilo čemu što sam rekao.

There's no threat.
Nema pretnje.

There's no threat to Amurru.
Nema pretnje Amuru.

There's no threat of residual radiation.
Nema pretnje od zaostale radijacije.

But the authorities said there was no threat of tsunami.
Vlasti su saopštile da nema opasnosti od cunamija.

There's no threat.
Nema prijetnje.

There are no threats of burning and explosion.
Нема опасности од експлозије и пожара.

I can prove to Clay that there's no threat.
Mogu dokazati Clayu da nema prijetnje.

The manager states that since it was immediately established there was no threat of fire, there was no need to evacuate the visitors to the cinema.
Menadžerka navodi da se u najkraćem roku ustanovilo da nema opasnosti od požara, pa- dodaje ona- nije bilo potrebe za evakuacijom posetilaca bioskopa.

If the rabbit feels safe, there are no threats to his life, he will sleep a long and deep sleep.
Ако се зец осећа сигурно, нема опасности за његов живот, он ће спавати дуг и дубок сан.

There are no threats to health during an MRI examination during menstruation, there is only a great chance to get not quite accurate research results, but no more.
Нема опасности по здравље током МР прегледа током менструације, постоји само велика шанса да се добију не сасвим тачни резултати истраживања, али не више.