Sta znaci na Srpskom THESE ALTERNATIVE - prevod na Српском

• ове алтернативне
• ових алтернативних
• овим алтернативним

Примери коришћења These alternative на Енглеском и њихови преводи на Српски

Instead, try these alternatives.
Уместо тога покушајте ове алтернативе.

All these alternatives have their attractive sides.
Sve ove alternative imaju svoje loše strane.

Please try one of these alternatives.
Molimo vas probajte neke od ovih opcija.

These alternatives are probably good enough to protect you.
Ове алтернативе су вероватно довољно добре да вас заштите.

I know which of these alternatives I must choose;
Знам коју од ових алтернатива бирам;

Currently 36-37 countries are discussing these alternatives.
Trenutno 36, 37 država razgovara o ovim alternativama.

Look at all these alternative comic book creators.
Pogledaj sve te alternativne pisce stripova.

Have you had luck with any of these alternatives?
Da li ste vi uspeli sa nekim od ovih opcija?

Between these alternatives,” said Mr. Bush,“there is no neutral ground”.
Izmedju tih alternativa” rekao je Bus,“ nema neutralne pozicije”.

I tried a few of these alternative apps.
Испробао сам неколико ових алтернативних апликација.

Many of these alternative methods have been used by people in other cultures for quite a long time.
Многе од ових алтернативних метода већ дуже време користе људи из других култура.

And I understand aloe is actually one of these alternative topicals for psoriasis.
И схватам да је алое заправо једна од ових алтернативних топикала за псоријазу.

Some of these alternative regimens may also have efficacy in the treatment of this disease.
Неки од ових алтернативних режима такође могу имати ефикасност у лечењу ове болести.

Do I need to check myself into some holistic center so I can get all these alternative therapies?
Da li treba da se prijavim u neki holistički centar da bih tamo išla na sve te alternativne terapije?

Kamut is not among these alternatives, however, as it is an ancient relative of durum wheat.
Kamut nije među ovim alternativama jer je slična durum pšenici.

Basically, it is still advisable to apply a sealing varnish at the end with these alternative adhesives.
У основи, још увек је препоручљиво нанети бртвени лак на крају са овим алтернативним лепковима.

They are able to produce these alternative proteins independently so they can reduce production costs.
Они су у стању да производе ове алтернативне протеине независно, тако да могу смањити трошкове производње.

God, it must have been hard listening to Lois' justifications for all these alternative values and lifestyles.
Bože mora da je bilo teško slušati Luisina pravdanja za sve te alternativne vrednosti i životne stilove.

These alternative programs are much more common is large cities like Toronto, Vancouver, Montreal and Ottawa.
Ове алтернативне школе су уобичајене у великим градовима као што су Торонто, Ванкувер, Монтреал и Отава.

If you have joint pain, or know that you're at risk for arthritis in the future, check out these alternative exercises.
Ако имате болове у зглобовима или знате да сте у будућности ризични за артритис, погледајте ове алтернативне вежбе.

These alternative interpretations were labelled heresies, of course, and their authors excommunicated and books burned.
Ова алтернативна тумачења су, наравно, означена као хереси, а њихови аутори су били искључени и књиге спаљене.

Democratic think tanks, independent research organizations and expert groups should be supported to develop these alternative policy recommendations.
Демократски мислиоци, независне организације и експертске групе треба подржати да развију ове алтернативне политичке препоруке.

These alternative helices are relatively rare, although the 310 helix is often found at the ends of α-helices,"closing" them off.
Ове алтернативне завојнице су релативно ретке, иако се 310 хеликс често налази на крају α-хеликса,„ затварајући“ је.

It then tries to do a second action that creates the most disagreement among predictions of these alternative models, like a scientist in a lab.
Onda pokušava da uradi drugu radnju koja stvara najviše nesporazuma između predviđanja ovih alternativnih modela, poput naučnika u laboratoriji.

Attempt a few of these alternative meeting point to start a partnership with the sort of woman you believe you be worthy of.
Пробајте неке од ових алтернативних места за састанке како бисте започели везу са врстом девојке за коју верујете да заслужујете.

You certainly don't want to put your entire fixed income allocation into P2P lending, but having a large share of in these alternative investments can really improve your overall rate of return.
Сигурно не желите да ставите целокупну фиксну примању у П2П кредитирање, али имати велики удео у овим алтернативним инвестицијама може стварно побољшати вашу укупну стопу повраћаја.

Some of these alternative names would be an improvement, but it is a mistake to replace“intellectual property” with any other term.
Неки од ових алтернативних назива би представљали побољшање, али је погрешно мењати израз„ интелектуална својина“ било којим другим.

As an addition to conventional rheumatoid arthritis treatment, these alternative therapies may help ease joint pain and give you an emotional boost.
Као додатак конвенционалном третману реуматоидног артритиса, ове алтернативне терапије могу помоћи у олакшавању болова у зглобовима и емоционалном подстицању.

These alternative power groups, which are also called"deep states" in our time, sometimes act alongside the government, supporting it but sometimes they raise difficulties for the government.
Ове алтернативне моћне групе, које се у наше време, такође, називају„ дубоке државе“, понекад делују заједно са владом и подржавају је, али понекад влади стварају тешкоће.

And you're seeing a lot of things passing through its minds, a lot of self-models that try to explain the relationship between actuation and sensing. It then tries to do a second action that creates the most disagreement among predictions of these alternative models, like a scientist in a lab. Then it does that and tries to explain that, and prune out its self-models.
Vidite puno stvari koje im proleću kroz um, puno samostalnih modela koji pokušavaju da objasne vezu između aktiviranja i detekcije. Onda pokušava da uradi drugu radnju koja stvara najviše nesporazuma između predviđanja ovih alternativnih modela, poput naučnika u laboratoriji. Onda uradi to i pokušava da objasni tu radnju i izdvoji model samog sebe.