Sta znaci na Engleskom OVIH OPCIJA - prevod na Енглеском

• these options
• these alternatives

Примери коришћења Ovih opcija на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaka od ovih opcija je loša!
Each of these options is a bad thing!

Molimo vas probajte neke od ovih opcija.
Please try one of these alternatives.

Od ovih opcija samo sam ja aktivan!
Only one of these options is actionable!

Morate da izaberete jednu od ovih opcija.
You should choose one of these options.

Nijedna od ovih opcija nije fer prema Niki.
Neither of those options feel fair to Nicki.

Morate da izaberete jednu od ovih opcija.
You have to choose one of these options.

Međutim, neke od ovih opcija su veoma ekstremne.
Yet some of those options are pretty extreme.

Morate da izaberete jednu od ovih opcija.
You need to choose one of those options.

Jedna od ovih opcija će pobediti tako da barem nećete pretrpeti gubitak.
One of these options is to win, so at least you don't suffer a loss.

Morate da izaberete jednu od ovih opcija.
You have to select one of those options.

Po mom mišljenju, koja od ovih opcija će biti primenjena, najviše zavisi od Evrope.
In the end, which of these alternatives is best for you will depend on your situation.

Da li ste vi uspeli sa nekim od ovih opcija?
Have you had luck with any of these alternatives?

Realno, ni jedna od ovih opcija nije održiva.
Honestly, none of these options were permanent.

Com partner, za dodatnu podršku možete da nas kontaktirate putem neke od ovih opcija.
Com accommodation partner, you can contact us via one of these options for further assistance.

Realno, ni jedna od ovih opcija nije održiva.
Realistically, none of these options are sustainable.

Stoga, ako poznajete nekoga ko se bori sa depresijom, nežno ih podstaknite da potraže neku od ovih opcija.
So, if you know someone struggling with depression, encourage them, gently, to seek out some of these options.

Realno, ni jedna od ovih opcija nije održiva.
In reality, though, neither of these options are acceptable.

Ako kupite Put opciju za istih 10$, onda vam je zagarantovano da ćete osvojiti jednu od ovih opcija.
If you buy a Put option for the same$ 10, then you are guaranteed to win one of these options.

Potresanje u bilo kojoj od ovih opcija neće izostati.
Insurance can't be overlooked in any of these options.

Izbor bilo koje od ovih opcija će onemogućiti odgovarajuću opciju Pokretanje toka posla u sistemu SharePoint.
Choosing any of these options will disable the corresponding workflow start option in SharePoint.

Sledeća tabela opisuje svaku od ovih opcija detalja.
Table 1 briefly describes each of these options.

Verovatno postoji više razloga zašto svaka od ovih opcija predstavlja najbolje vreme za učenje.
There are possibly more reasons why each of these options could be the best time to study.

Jedno su moguće posledica do kojih bi svaka od ovih opcija dovela.
What you cannot avoid, is the consequences each one of these options brings about.

Verovatno postoji više razloga zašto svaka od ovih opcija predstavlja najbolje vreme za učenje.
There are possibly more reasons why every one of these options may be the ideal time to study.

Sledeća tabela opisuje svaku od ovih opcija detalja.
The chart below goes into detail on each of these options.

Sledeća tabela opisuje svaku od ovih opcija detalja.
The following sections explain each of these options detail.

Naravno, ni jedna, ni druga od ovih opcija nisu dobre.
And of course, neither one of those options is a good one.

Ova opcija vam je uvek dostupna.
These options are always available to you.

Koliko ova opcija košta?
How much do these options cost?

Ova opcija takođe zahteva da se kupi odgovarajuća zemlja.
These options may also require acquiring private land.