Sta znaci na Srpskom THESE BATTLES - prevod na Српском

• ових битака
• овим борбама
• ове битке

Примери коришћења These battles на Енглеском и њихови преводи на Српски

The best publicized of these battles.
Описујемо највећу од тих борби.

None of these battles is won.
Ni u jednoj od tih bitaka nisam poražen.

He was wounded several times in these battles.
Ranjenu više puta u sličnim bitkama.

These battles have robbed me of my child.
Ove borbe su mi oduzele dete.

He tells you the story of these battles in detail.
Овај видео говори о детаљима те битке.

Because of these battles the villages would flee.
Од тих борби су бежали мештани.

We suffer a great many losses in these battles.
Pretrpili smo velike gubitke u ovim bitkama.

In all of these battles… what are you fighting for?
У свим овим биткама, због чега сте се борили?

Sheer strength is not enough in these battles.
Surova snaga nije dovoljna u ovakvim borbama.

But these battles shouldn't be fought in the courts.
Али у овој битци не би требали бити поражени.

But I've come to see that these battles are endless.
Ali, shvatio sam da su ove bitke beskrajne.

These battles are also known as the first and second battles of Bull Run.
Ове борбе познате су као Прва и Друга бањалучка операција.

I admit I have no complacency for these battles.
Priznajem da nisam našao zadovoljstvo u ovim bitkama.

Surgery and ER have these battles in every hospital I've ever worked in.
Хирургија и ЕР имају ове битке у свакој болници коју сам икада радио у.

All your brave, They show their courage in these battles.
Сав твој храбри, Они показују своју храброст у тих битака.

History has recorded these battles under the name“Battles for Supplies”.
Ове битке историја памти под збирним именом“ Битка за снабдевање“.

The grass-roots activists know how important these battles are.
Samo građani Borče znaju koliko im je ova linija značajna.

Due to these battles, the city has an interesting hodgepodge of architecture from different time periods.
Због ових битака, град има занимљив ходгепоџ архитектуре из различитих временских периода.

She did not say who or what might be behind these battles or be the cause of them.
Nije rekla ko ili šta će stajati iza tih bitaka lii šta će im biti uzrok.

In these battles the Chetniks suffered several heavy defeats, a brigade, was praised by the Supreme Command.
У овим борбама четници су претрпели неколико тешких пораза, а бригада је похваљена од Врховног команда.

Which represents perfectly the experience lived in these battles between knights jousting.
Што представља савршено искуство живели у овим борбама између витезова Јоустинг.

These battles always come with lots of bloodshed, which makes them excellent for re-enactment on your computer screen.
Ове борбе су увек били уз много крви, што их чини одличним за поновно перцепције на екрану рачунара.

Reason why, you should be aware and participate whenever you can in these battles, in order to level up faster.
Зашто, требало би да буду свесни и да учествује кад год можеш у тим биткама, како би се Левел Уп брже.

These battles parody the action film genre, with explosions, high-speed chases, and immense devastation to the town of Quahog.
Ове битке пародирају жанр акционог филма, са експлозијама, брзим потерама и огромном штетом у граду Кохаг.

In this way, as we point out to us in these battles, our protagonists evolve, improving their attributes and skills.
Тако, као што нам истичу у овим биткама, наши протагонисти еволуира, побољшање своје атрибуте и вештине.

In these battles, The Soviet Union was the main offensive side, while the German troops used a more defensive stance, though most the fighting was head on head, with no clear offensive or defensive side.
У тим биткама, Совјетски Савез је био главна офанзивна страна, док су немачке трупе имале више дефанзивни став, мада се највећи део битке састојао од блиске борбе, без јасне офанзивне или одбрамбене стране.

They need to essentially fight every one of these battles like it is the most important battle they have.”.
Они се у суштини морају борити против сваке од ових битака као да је то најважнија битка коју имају.".

The victory in these battles will allow the Syrian army to stop the constant mortar attacks from the territory controlled by terrorists.
Победа у овим борбама ће омогућити Сиријској арапској војсци да заустави сталне минобацачке нападе са територије под контролом терориста.

Young males, who have not yet acquired horns, are not participating in these battles, but are attempting to penetrate someone's harem.
Млади мушкарци, који још нису стекли рогове, не учествују у овим биткама, већ покушавају да продру у нечији харем.

Most of the major ancient historians assigned credit for the dramatic Athenian victories of 411 BC to Alcibiades, but a few, such as Cornelius Nepos, pointed to the decisive role that was played in these battles by Thrasybulus.
Већина античких историчара драматичне атинске победе из 411. п. н. е. приписују Алкибијаду, а неколико њих укључујући Корнелија Непоса истичу одлучну улогу, коју је у тим биткама имао Тразибул.