Sta znaci na Srpskom THESE CHANGES CAN - prevod na Српском

• ове промене могу
• ove promene mogu

Примери коришћења These changes can на Енглеском и њихови преводи на Српски

These changes can be.
Ove promene mogu biti.

And what we're learning is how powerful and dynamic these changes can be, that you don't have to wait very long to see the benefits.
Ono što saznajemo je koliko moćne i dinamične te promene mogu biti, da ne morate dugo čekati da vidite dobrobiti.

These changes can be.
Takve promene mogu biti.

However, change within the body only becomes faster and if you don't do anything, these changes can become quite visible soon.
Međutim, promene u telu postaju samo brže i ukoliko ne uradite ništa, ove promene mogu postati vrlo brzo i vidljive.

All these changes can be stressful.
Sve te promene mogu biti veoma stresne.

For people with heart disease and those who are at high risk of a heart attack, these changes can overwhelm the heart and could even result in a heart attack,” he added.
За људе са срчаним обољењима и оне склоне срчаном удару, ове промене могу да преоптерете срце и заврше се срчаним застојем", додаје он.

These changes can be very stressful.
Sve te promene mogu biti veoma stresne.

And these changes can be very disturbing.
A te promene mogu biti veoma uznemirujuće.

These changes can be positive or painful.
Ове промене могу да буду благе или тешке.

All of these changes can cause loss of vision.
Neke od ovih promena mogu uzrokovati gubitak vida.

These changes can be both good and not so.
Te promene mogu da budu lepe ili ne tako lepe.

Any of these changes can result in a loss of vision.
Neke od ovih promena mogu uzrokovati gubitak vida.

These changes can happen in one or both eyes.
Ове промене могу бити на једном или оба ока.

Any of these changes can reduce the risk for cardiovascular disease.
Свака од ових промена може смањити ризик од кардиоваскуларних болести.

These changes can come at a significant loss.
Ове промене могу довести до озбиљног губитка вида.

And these changes can be reversed if the moms are swapped.
Ove promene mogu se preokrenuti ukoliko se majke zamene.

These changes can be of e technical. operational or organizational nature.
Ове промене могу бити техничке, експлоатационе или организационе природе.

These changes can be caused by exercise, eating, sleeping and even the time of day.
Ове промене могу бити узроковане вежбањем, једењем, спавањем, па чак и временом дана.

These changes can affect it in the time of day you want to exercise.
Te promene mogu da utiču na to u koje doba dana ćete hteti da vežbate i koje doba dana je vama najbolje za vežbanje.

These changes can lead to higher turnover, which in some operational areas can lead to a loss of know-how.
Ове промене могу довести до већег промета, што у неким оперативним областима може довести до губитка знања.

These changes can be prevented with adequate thyroid hormone replacement therapy in the first months after the baby is born.
Ове промене могу се спречити адекватном терапијом замјеном хормона штитњака у првим мјесецима након порођаја детета.

These changes can cause your fat cells to become very large and push outwards into the connective tissue under your skin.
Ove promene mogu da dovedu do toga da masne ćelije postanu veoma velike i da se“ izguraju“ van- u vezivno tkivo ispod kože.

These changes can affect to what time of day you want to practice, and time of day is best for you personally exercise.
Te promene mogu da utiču na to u koje doba dana ćete hteti da vežbate i koje doba dana je vama najbolje za vežbanje.

These changes can be caused by the woman's metabolism, or by her hormones, and they affect the brain and the mood.
Takve promene mogu da budu uzrokovane vašim metabolizmom, ali i hormonskim promenama, a to može da utiče na mozak i raspoloženje bebe.

All these changes can be positive ones as long as you are prepared, level headed and can organize a daily schedule and think on your feet.
Sve ove promene mogu biti pozitivne dokle god ste spremni na njih, dok možete organizovati vaš dnevni raspored i razmišljati dok čvrsto stojite na svojim nogama.

Recognising these changes can be particularly difficult if the illness develops during the teenage years when it is normal for some changes in behaviour to occur.
Препознавање ових промена може бити посебно тешко ако се болест развије током тинејџерских година када је нормално да дође до неких промена у понашању.

Again, these changes can be small, as in removing or updating a small section, or they can be big, as in changing and updating a significant portion of the law.
Опет, ове промене могу бити мале, као у уклањању или ажурирању малог дела, или могу бити велике, као у промени и ажурирању значајног дела закона.

These changes could be temporary or permanent depending on the condition of the stomach and the lining.
Ове промене могу бити привремене или трајне у зависности од стања желуца и облоге.

A new report by the EU's Joint Research Center(JRC) explores how connected vehicles and intelligent systems could change transport and the(r)evolution these changes could bring to people's lives.
Нови извештај Заједничког истраживачког центра( JRC) истражује како повезана возила и интелигентни системи могу да промене транспорт и( р) еволуцију коју ове промене могу унети у живот људи.

Overall potential impacts of automated vehicles on transport networks A new report by the Joint Research Centre(JRC) explores how connected vehicles and intelligent systems could change transport and the(r)evolution these changes could bring to people's lives.
Нови извештај Заједничког истраживачког центра( JRC) истражује како повезана возила и интелигентни системи могу да промене транспорт и( р) еволуцију коју ове промене могу унети у живот људи.