Примери коришћења These good people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For these good people.
За овај добри народ.All you've done is lie to these good people.
Лагао си ове добре људе.These good people are concerned.
Ovi dobri Ijudi su zabrinuti.Let's help these good people.
Pomozimo ovim dobrim ljudima.These good people keep us alive.
We work with these good people.
Pomozimo ovim dobrim ljudima.Tell these good people why you've been to the doctor's.
Reci ovim dobrim ljudima zašto si bio kod doktora.What troopers these good people are!
Што те бију ови добри људи.These good people were at my side when I had my baby.
Ovi dobri ljudi su bili uz mene kad sam dobila dete.We'd better leave these good people.
Треба да оставимо ове добре људе.Why must these good people endure the cruel indignity of an exhumation?".
Zašto ovi dobri ljudi moraju da preživljavaju okrutnost ekshumacije?".What are you telling these good people?
Sta govoris ovim dobrim ljudima?You keep these good people entertained, son.
Pobrini se za ove dobre ljude, sine.Why are you attacking these good people?
Zasto vredjaju ovog dobrog coveka?You insult these good people and their beliefs.
Uvredio si ove dobre ljude i njihovo verovanje.Now why would someone kill these good people?
Zašto bi neko ubio ove dobre ljude?But rather than hold these good people up, we will be glad to pay the duty.
Ali, umesto da zadržavamo ove fine ljude, rado bi smo platili kaznu.Is there something you wanna say to these good people?
Ima li nešto želiš reći Tim dobrim ljudima?And let these good people practice their constitutional right to be fuckin' idiots.
Prema Ustavu, ovi dobri ljudi imaju pravo da budu jebeni idioti.Well, Maggie, no point in wasting these good people's time.
Па, Меги, нема сврхе трошити време ових добрих људи.To some of the best-looking of these good people Henrietta was consigned, for, though partially revived, she was quite helpless;
Nekima od tih dobrih ljudi Henrietta se također činila osuđenom, jer premda je malo došla k sebi bila je posve bespomoćna;On Easter Sunday,in front of my wife and these good people.
Na Uskršnju nedelju,pred mojom ženom i ovim dobrim ljudima.Major, could you escort these good people to the campgrounds?
Majore, da li biste otpratili ove dobre ljude do kampa?Just a minute Woody, let me finish helping these good people.
Trenutak… Vudi, daj mi trenutak da pomognem ovim dobrim ljudima.I'm so sorry. Would you take these good people and upstairs, to the room along the corridor, on the left?
Izvinjavam se, možete li odvesti ove dobre ljude u sobu na sprat niz hodnik levo?If everything came to an end,what would happen to these good people?
Ako bi se desio problem,šta bi bilo s tim dobrim ljudima?Now, do you have anything you want to say to these good people that are just oozing with liberal guilt?
Sada, imaš li nešto da kažeš ovim dobrim ljudima, koji su sve sami liberali?If the problem were to occur,what would become of these good people?
Ako bi se desio problem,šta bi bilo s tim dobrim ljudima?Don't you profit,sir… from these good people who you've conned into eating grass and sawdust?
Vi nemate profit,gospodine? Od ovih dobrih ljudi koje ste ubedili da jedu travu i piljevinu?When we get to Brod-- if we ever get to Brod-- let these good people go, monsieur.
Kad stignemo u Brod… ako ikad stignemo u Brod… pustite ove dobre ljude, monsieur.
