Sta znaci na Srpskom THESE INNOVATIONS - prevod na Српском

• ове иновације
• ових иновација
• ove inovacije

Примери коришћења These innovations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Eventually, these innovations will get out and find everyone.
Na kraju ove inovacije dolaze do svakog.

With new leadership both in Ukraine and the EU, it is particularly important to retain and sustain these innovations.
Уз ново руководство и у Украјини и у ЕУ, посебно је важно задржати и одржати ове иновације.

Hopefully, some of these innovations are coming to hotels soon.
Iskreno se nadamo da ćemo bar neke od ovih inovacija uskoro videti i na Balkanu.

The number of subscribers, who prefer to watch"Night" package, almost always it remains unknown and it is difficult to say how many subscribers will affect these innovations.
Број претплатника, који воле да гледају" Нигхт" пакет, скоро увек остаје непознато и тешко је рећи колико ће претплатници утицати на ове иновације.

The original color scheme, missing these innovations, was far less challenging.
Оригинална схема боја, којој су недостајале ове иновације, била је далеко мање изазовна.

These innovations can be products, services or models addressing unmet needs more effectively.
Ове иновације могу бити производи, услуге или модели који се баве непотпуним потребама.

This is exactly what our partners at ABB are doing- applying these innovations in a way that the entire world can use them.”.
To je upravo ono što naši partneri iz ABB-a rade- primena ovih inovacija od kojih će ceo svet imati koristi.“.

All these innovations will create a real house, suitable for the whole family permanent residence.
Све ове иновације ће створити праву кућу, погодна за целу породицу сталног боравка.

These represented major advances over the previous Mercury or Vostok capsules, and Korolev felt the need to try to beat the Americans to many of these innovations.
Ово је представљало велики скок у односу на раније капсуле из програма Мерјкури и Восток, и Корољов је осетио потребу да престигне Американце у многим од ових иновација.

We hope that these innovations will help people browse more quickly, confidently and securely.
Надамо се да ће ове иновације помоћи људима да прегледају веб брже, безбедније и поузданије.

In her history of children's literature in The Guardian of Education(1802- 1806), Sarah Trimmer noted these innovations, as well as the use of good-quality paper and large spaces between words.
У њеној историји дечје литературе у делу,“ The Guardian of Education”( од 1802.- 1806. године), Сера Тример је приметила ове иновације, као и употребу папира доброг квалитета и велике размаке између речи.

These innovations, according to film historian Jay Hyams, marked the beginning of graphic violence in Western movies.
Ове иновације, према историчару филма Џеју Хајамсу, означиле су почетак графичког насиља у западним филмовима.

Whether you're trying to drive sales on your website or bring people into your stores, we hope these innovations will help you tell your story and win more customers this holiday season.
Без обзира да ли покушавате да повећате продају на веб-сајту или да доведете људе у продавнице, надамо се да ће вам ове иновације помоћи да испричате своју причу и придобијете више клијената ове празничне сезоне.

These innovations made him unstoppable, and by 1206, he had united the people of the felt-walled tents and become Chinggis Khan.
Ове иновације су га учиниле незаустављивим, а до 1206. године ујединио је људе из јурти и постао Џингис-кан.

CEOs like Netflix's Reed Hastings, for example, understand that ideas for new products and processes are great, but that these innovations will never truly be impactful if they are not seen through to completion.
Direktori poput Reed Hastingsa koji je na čelu Netflix-a, na primer, shvataju da su ideje za nove proizvode i procese odlične, ali da ove inovacije nikada neće imati uticaj ako se ne sprovedu do kraja.

Carter says that while these innovations are positive, governments could do more to bridge digital gaps and provide quality resources.
Картер каже да, иако су ове иновације позитивне, владе могу учинити више на премошћивању дигиталних јазова и пружању квалитетних ресурса.

CEOs like Netflix's Reed Hastings, for example, understand that ideas for new products and processes are great, but that these innovations will never be truly impactful if they are not seen through to the finish.
Direktori poput Reed Hastingsa koji je na čelu Netflix-a, na primer, shvataju da su ideje za nove proizvode i procese odlične, ali da ove inovacije nikada neće imati uticaj ako se ne sprovedu do kraja.

These innovations have turned a purely military accessory into incredibly stylish glasses that have found their place in male and female images.
Ове иновације претвориле су чисто војни прибор у невероватно модерне наочаре које су нашле своје место у мушким и женским сликама.

An argument for this would be the structural borrowings or"linguistic calques" into Macedonian from Aromanian, which could be explained by Aromanian being a substrate of Macedonian, but this still does not explain the origin of these innovations in Aromanian.
Аргумент овоме би биле структуралне позајмице или" калкови" у македонском из арумунског, што може да се објасни тиме што је арумунски био супстрат за македонски, али ово и даље не објашњава које је порекло ових иновација у арумунском.

These innovations turned a purely military accessory in incredibly stylish sunglasses which have found their place in the male and female images.
Ове иновације претвориле су чисто војни прибор у невероватно модерне наочаре које су нашле своје место у мушким и женским сликама.

You can purchase each of these innovations separately and not leave space in the kitchen, or you can safely buy a universal appliance and enjoy cooking.
Сваку од ових иновација можете купити одвојено и не остављати простор у кухињи, али можете сигурно купити универзални уређај и уживати у кухању.

So these innovations and clones, as the Weibo and microblogging, when it came to China in 2009, it immediately became a media platform itself.
Kada su ove inovacije i klonovi, kao što su Veibo i mikroblogovanje, stigli u Kinu 2009. godine, odmah su postali medijska platforma.

The future of the team lies in encouraging these innovations, as well as on successful project leadership that has to provide optimal working conditions in order for students to development further and implement their ideas.
Будућност тима је у подстреку ових иновација, и успешном руковођењу пројектом које треба да обезбеди што боље услове за рад и напредак студената, као и реализацију њихових идеја.

These innovations need to reduce the amount of plastic waste created or encourage and enable the greater re-use and recycling of plastic waste.
Ове иновације треба да смање количину пластичног отпада који се производи, или да подстакну и омогуће већи обим поновног коришћења и рециклирања пластичног отпада.

Many of these innovations were discarded as soon as they were proven impratical, but three variations on the basic guitar found a certain degree of acceptance.
Многе од ових иновација су одбачене што пре јер су доказане непристрасне, али су три варијације на основној гитари пронашле извесну степен прихватања.

These innovations and the launch of non-stop flights to New York last year made Air Serbia a clear winner for the ATW Airline Market Leader Award.
Ове иновације и покретање директних летова за Њујорк прошле године учинили су Ер Србију логичним добитником награде за Лидера на тржишту авио-компанија коју додељује АТW.

These innovations and the launch of non-stop flights to New York last year made Air Serbia a clear winner for the ATW Airline Market Leader Award.
Ove inovacije i pokretanje direktnih letova za Njujork prošle godine učinili su Er Srbiju logičnim dobitnikom nagrade za Lidera na tržištu avio-kompanija koju dodeljuje ATW.

These innovations are already available in versions of viber for iOS and will soon be implemented on other platforms, including including windows 10 Mobile and Windows 10.
Ове иновације су већ доступне у верзије вибера за иОС и ускоро ће се имплементирати на друге платформе, укључујући укључујући прозоре 10 Мобиле и Виндовс 10.

These innovations are built based on unique insights about how consumers engage with technology and feedback from customers, large and small, from around the world.
Ове иновације су направљене на основу јединствених увида о начину на који потрошачи ступају у интеракцију са технологијом и повратних информација великих и малих клијената широм света.

These innovations were to have a profound influence not only on Roman poets, most notably Virgil in his epic poem on the founding of Rome, The Aeneid, but one that flourished throughout Europe.
Ове иновације имале су дубок утицај не само на римске песнике, поготово на Вергилија у својој епској песми о оснивању Рима," Енејида", на оној која се развијала широм Европе.