Sta znaci na Engleskom ОВЕ ИНОВАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• these innovations

Примери коришћења Ове иновације на Српском и њихови преводи на Енглески

Све ове иновације ћемо увести у наредних неколико месеци.
All of these innovations will be developed over the coming years.

Оригинална схема боја, којој су недостајале ове иновације, била је далеко мање изазовна.
The original color scheme, missing these innovations, was far less challenging.

Све ове иновације ћемо увести у наредних неколико месеци.
All of these innovations will be rolling out over the course of the next few months.

Уз ново руководство и у Украјини и у ЕУ, посебно је важно задржати и одржати ове иновације.
With new leadership both in Ukraine and the EU, it is particularly important to retain and sustain these innovations.

Ове иновације могу бити производи, услуге или модели који се баве непотпуним потребама.
These innovations can be products, services or models addressing unmet needs more effectively.

Надамо се да ће ове иновације помоћи људима да прегледају веб брже, безбедније и поузданије.
We hope that these innovations will help people browse more quickly, confidently and securely.

Ове иновације, према историчару филма Џеју Хајамсу, означиле су почетак графичког насиља у западним филмовима.
These innovations, according to film historian Jay Hyams, marked the beginning of graphic violence in Western movies.

Уз све то, цијена ове иновације је у разумним пролазима, а период поврата је мањи од годину дана.
With all this, the cost of this innovation is in reasonable aisles, and its payback period is less than a year.

Ове иновације су га учиниле незаустављивим, а до 1206. године ујединио је људе из јурти и постао Џингис-кан.
These innovations made him unstoppable, and by 1206, he had united the people of the felt-walled tents and become Chinggis Khan.

Картер каже да, иако су ове иновације позитивне, владе могу учинити више на премошћивању дигиталних јазова и пружању квалитетних ресурса.
Carter says that while these innovations are positive, governments could do more to bridge digital gaps and provide quality resources.

Ове иновације претвориле су чисто војни прибор у невероватно модерне наочаре које су нашле своје место у мушким и женским сликама.
These innovations have turned a purely military accessory into incredibly stylish glasses that have found their place in male and female images.

Број претплатника, који воле да гледају" Нигхт" пакет, скоро увек остаје непознато и тешко је рећи колико ће претплатници утицати на ове иновације.
The number of subscribers, who prefer to watch"Night" package, almost always it remains unknown and it is difficult to say how many subscribers will affect these innovations.

Све ове иновације ће створити праву кућу, погодна за целу породицу сталног боравка.
All these innovations will create a real house, suitable for the whole family permanent residence.

У њеној историји дечје литературе у делу,“ The Guardian of Education”( од 1802.- 1806. године), Сера Тример је приметила ове иновације, као и употребу папира доброг квалитета и велике размаке између речи.
In her history of children's literature in The Guardian of Education(1802- 1806), Sarah Trimmer noted these innovations, as well as the use of good-quality paper and large spaces between words.

Све ове иновације повећале су трошкове производње од 11 до 14 центи.
All of these innovations have increased the cost of production of banknotes from 11 to 14 cents, transfers Finmarket.

Без обзира да ли покушавате да повећате продају на веб-сајту или да доведете људе у продавнице, надамо се да ће вам ове иновације помоћи да испричате своју причу и придобијете више клијената ове празничне сезоне.
Whether you're trying to drive sales on your website or bring people into your stores, we hope these innovations will help you tell your story and win more customers this holiday season.

Новина ове иновације апеловала је на Адолпх Оцхс-а и он је направио свој" Новогодишњи бал" са стотинак 25 ватних сијалица.
The newness of this innovation appealed to Adolph Ochs and he fashioned his“New Year's Eve Ball” with one hundred 25 watt light bulbs.

Ове иновације претвориле су чисто војни прибор у невероватно модерне наочаре које су нашле своје место у мушким и женским сликама.
These innovations turned a purely military accessory in incredibly stylish sunglasses which have found their place in the male and female images.

Према Логану" све ове иновације, укључујући и алфабет, су настале на веома узаном географском простору између река Тигра и Еуфрата, Егејског мора и у веома малом временском периоду између 2000. године пре нове ере и 500. године пре нове ере“.
According to Logan,"All of these innovations, including the alphabet, arose within the very narrow geographic zone between the Tigris-Euphrates river system and the Aegean Sea, and within the very narrow time frame between 2000 B.C. and 500 B.C.".

Ове иновације треба да смање количину пластичног отпада који се производи, или да подстакну и омогуће већи обим поновног коришћења и рециклирања пластичног отпада.
These innovations need to reduce the amount of plastic waste created or encourage and enable the greater re-use and recycling of plastic waste.

Ове иновације и покретање директних летова за Њујорк прошле године учинили су Ер Србију логичним добитником награде за Лидера на тржишту авио-компанија коју додељује АТW.
These innovations and the launch of non-stop flights to New York last year made Air Serbia a clear winner for the ATW Airline Market Leader Award.

Ове иновације су већ доступне у верзије вибера за иОС и ускоро ће се имплементирати на друге платформе, укључујући укључујући прозоре 10 Мобиле и Виндовс 10.
These innovations are already available in versions of viber for iOS and will soon be implemented on other platforms, including including windows 10 Mobile and Windows 10.

Ове иновације су направљене на основу јединствених увида о начину на који потрошачи ступају у интеракцију са технологијом и повратних информација великих и малих клијената широм света.
These innovations are built based on unique insights about how consumers engage with technology and feedback from customers, large and small, from around the world.

Ове иновације имале су дубок утицај не само на римске песнике, поготово на Вергилија у својој епској песми о оснивању Рима," Енејида", на оној која се развијала широм Европе.
These innovations were to have a profound influence not only on Roman poets, most notably Virgil in his epic poem on the founding of Rome, The Aeneid, but one that flourished throughout Europe.

Ове иновације су веома атрактивне за инвеститоре из других земаља, а вијетнамске власти очекују брзо повећање броја казина у њиховом кампу које ће донијети више новца државној трезори.
These innovations are very attractive to investors from other countries and Vietnamese authorities expect a rapid increase in the number of casinos in their camp that will bring more money to the state treasury.

Све ове иновације су у складу са Монтпеллиер Бусинесс Сцхоол мисију, а то је да тренира, кроз наше програме високог образовања, менаџери који су веома разноврсна, свесни својих ширих одговорности у обављању своје улоге и могућности да се прилагоде променама у локалном, националном и међународни окружења.
All of these innovations are in line with Montpellier Business School's mission, which is to train, through our higher education programmes, managers who are highly diverse, aware of their broader responsibilities in performing their roles and able to adapt to changes in local, national and international environments.

Na kraju ove inovacije dolaze do svakog.
Eventually, these innovations will get out and find everyone.

Iskreno se nadamo da ćemo bar neke od ovih inovacija uskoro videti i na Balkanu.
Hopefully, some of these innovations are coming to hotels soon.

Koju potrebu ova inovacija rešava?
What problem does this innovation seek to solve?

Многе жене су захвалне за ову иновацију и више их не желе пропустити.
Many women are grateful for this innovation and don't want to miss it anymore.