Sta znaci na Srpskom THESE MANIFESTATIONS - prevod na Српском

• ове манифестације
• ових манифестација
• ove manifestacije

Примери коришћења These manifestations на Енглеском и њихови преводи на Српски

These manifestations have a half-life.
Ove manifestacije imaju polu-život.

Any pattern or reason for these manifestations, basically.
Bilo kakav obrazac ili razlog za ove manifestacije, u osnovi.

These manifestations are nothing else but evil.
Ове манифестације нису ништа друго него зло.

Subsequently, weakness, apathy, and drowsiness join these manifestations.
Након тога, слабост, апатија и поспаност придружују се овим манифестацијама.

However, these manifestations are temporary.
Међутим, ове манифестације су привремене.

To talk about narcolepsy does not require the presence of all these manifestations at the same time.
Говорити о нарколепсији не захтева истовремено присуство свих ових манифестација.

These manifestations are nothing else but evil.“.
Ove manifestacije nisu ništa drugo nego zlo.».

Despite this, losing a pregnancy sometimes won't lead to these manifestations, most especially in early pregnancy.
Упркос томе, понекад губитак трудноће неће довести до ових манифестација, нарочито у раној трудноћи.

These manifestations are due to the type of stressor.
Ове манифестације су последица типа стресора.

Depending on the nature of the activity or on the situation and any of these manifestations can be unfavorable and favorable.
У зависности од природе делатности или ситуације и било које од ових манифестација могу бити неповољне и повољне.

Quite often, these manifestations indicate an allergy.
Често, ове манифестације указују на алергију.

Humanity, humanity became a kind of synonym for weakness, although literature and cinema often exaggerate these manifestations in their characters.
Човјечност и човјечанство постали су својеврсни синоним за слабост, иако књижевност и филм често преувеличавају ове манифестације у својим херојима.

These manifestations, as a rule, are felt immediately.
Ove manifestacije, po pravilu, osećaju se brzo.

But it is not so easy to find a medicine that would help from these manifestations, especially if the cause of the disease is unclear.
Али није тако лако наћи лек који би помогао од ових манифестација, нарочито ако је узрок болести нејасан.

One of these manifestations is the instillation of food.
Једна од тих манифестација је убацивање хране.

Appropriate gifts are also provided for each day, and the competitive spirit that these manifestations have in children is a clear indicator of the park's successful operation.
Obezbeđeni su i prigodni pokloni za svaki dan a takmičarski duh koje ove manifestacije bude kod dece je jasan pokazatelj uspešnog rada parka.

These manifestations are considered a response to the virus.
Ове манифестације се сматрају одговором на вирус.

Oxygen tolerance limits that avoid these manifestations are well defined for continuous exposures in normal people.
Границе толеранције кисеоника које избегавају ове манифестације су добро дефинисане за непрекидно излагање код нормалних људи.

These manifestations require increased attention from the owners.
Ове манифестације захтевају повећану пажњу власника.

However, as your understandings of the Fa have improved and your human thoughts have been whittled away, these things and these manifestations have become less and less intense.
Međutim, dok su vaša razumevanja Fa napredovala i dok su vaše ljudske misli slabile, ove stvari i ove manifestacije postajale su sve manje i manje intenzivne.

All these manifestations will help to establish the hearth problems.
Све ове манифестације ће помоћи да се успостави проблема огњиште.

So a person perceives these manifestations as true love- hormones rule everything.
Тако особа доживљава ове манифестације као истинску љубав- хормони све владају.

These manifestations may be signs of ileo-inguinal or femoral neuralgia.
Ове манифестације могу бити знаци неуралгије илео-ингвиналног или феморалног живца.

Parents who have noticed these manifestations should immediately consult a somnologist to conduct polysomnography.
Родитељи који су приметили ове манифестације треба одмах да се консултују са сомнологом да би спровели полисомнографију.

These manifestations resemble cold symptoms, but soon parents notice other signs of infection.
Ове манифестације подсећају на симптоме прехладе, али убрзо родитељи примећују друге знаке инфекције.

A person very often confuses these manifestations with allergic reactions, but taking antihistamines(antiallergic) drugs does not bring relief.
Човек веома често збуњује ове манифестације алергијским реакцијама, али узимање антихистаминских( анти-алергијских) лекова не доноси олакшање.

These manifestations can be triggered by a variety of factors, moreover, some of them are not even pathological.
Ове манифестације могу бити покренуте различитим факторима, осим тога, неки од њих нису ни патолошки.

To determine the cause of all these manifestations and in the case of astigmatism to act in time, you need to prevent disease development since baby age, consulting with pediatric ophthalmology.
Да би се утврдио узрок свих ових манифестација иу случају астигматизма да предузме правовремене мере неопходно је спречити развој патологије од детињства, консултујући се са педијатром офталмолога.

As these manifestations are fluctuating, then care about the pictures made during the severe outbreak.
Пошто ове манифестације су флуктуирајући, онда стало слике направљене током тешке епидемије.

Typically, these manifestations disappear by the end of the recovery period without additional treatment.
Обично ове манифестације нестају до краја периода опоравка без додатног лечења.