Примери коришћења These pearls на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And these pearls?
А ти бисери?Where do you find all these pearls?
Gde skupljaš sve ove bisere?These pearls aren't real.
A nakit? Ti nisu pravi.We bought these pearls in Japan.
Kupili smo ove bisere u Japanu.These pearls are special.
Ove kifle su nešto posebno.Do you think these pearls are nice?
Мислиш ли да су ови бисери лепи?These pearls belongs to no man!
Ти бисери не припадају ниједном човеку!You just want to see these pearls.
Da samo možete videti te vodopade.You know these pearls, don't you?
Poznati su ti ovi biseri, zar ne?Do you know anything about these pearls?
Znate li išta o tim biserima,?You don't think these pearls are too much?
Misliš li da su ovi biseri previše?I heard that you much admire these pearls.
Чуо сам да сте обожавали те бисере.These pearls will always make you look elegant.
I've been sending these pearls to Darren.
Slala sam ove bisere Darrenu.These pearls stay with the De Noir clan forever! Father?
Ти бисери ће остати у клану Де Нуа заувек!And I still wear these pearls he gave me.
Send these pearls back where they came from with a curt note.
It takes 5 years for an oyster to produce one of these pearls, and the slightest shock during that time could ruin it.
Свака острица траје 5 година да произведе један такав бисер, а најмањи потрес може га уништити….These pearls belongs to no man, they belong to nature!
Ови бисери не припадају ниједном човеку! Они припадају природи!I've gotta say, as I've gotten older these pearls… are just becoming increasingly more and more rare to me.
Moram reći… Što sam stariji, ti biseri… Postaju sve rjeđi i rjeđi.These pearls of wisdom increase their value as we age because that is when we learn their true meaning.
Како старимо, ови бисери мудрости добијају на вредности, јер тек тада научимо њихово право значење.And once he had finally decided what he was going to buy,the jeweler said to him,"You know, you're very lucky that you're buying this now, because these pearls could go extinct very soon because of climate change.".
I kad je konačno odlučio šta želi da kupi,juvelir mu je rekao:" Znate koliko imate sreće što Me in these pearls and this stupid suit.
Ме у овим бисерима и With the power of these pearls, I can claim the valley for myself!
Са моћима тих бисера, могу узети целу Долину за себе!Are these pearls of wisdom or an over-simplification… I'm not sure.
Da li su ovo biseri mudrosti ili preterana jednstavnost, nisam sigurna.No Regine, I'm sorry, these pearls are real, the necklace is your grandmother's.
Ne, Režin, žao mi je, ti biseri su pravi, ogrlica je od tvoje bake.And these pearls… they're the choice from a fleet we captured off the Azores.
A ovi biseri… oni su plen sa flote koju smo zarobili kod Azorskih ostrva.I offer you these pearls, so the fish will come back to Bahia.
Nudim ti ove bisere… kako bi se ribe vratile u Baiju.These pearls are normally pink(pink orange or white) in color and are characterized by a lack of nacreous coating.
Ови бисери су обично розе( наранџасто или бело) у боји и карактерише недостатак нацреоус премаза.Influenced by these pearls, I fell in love with Turkish folkloric literature and started writing poems in elementary school.
Pod uticajem ovih bisera, zaljubio sam se u turski književni folklor i počeo da pišem pesme u osnovnoj školi.
