Sta znaci na Srpskom THESE PREPARATIONS - prevod na Српском

• ови препарати
• ове припреме
• ови лекови
• овим препаратима
• ovi preparati

Примери коришћења These preparations на Енглеском и њихови преводи на Српски

What do these preparations look like?
Kako izgledaju te pripreme?

When someone with more that 100 kg manages to run 42 kilometers, these preparations must be serious.
Kada neko sa sto i nešto kilograma pretrči 42 kilometra, te pripreme moraju da budu ozbiljne.

Disease. These preparations are listed above.
Болести. Ови препарати су горе наведених.

Behind them it is necessary to descend in a drugstore, but purchase strongly won't cost a pretty penny, all these preparations are available.
Мораће да оду у апотеку, али куповина у џепу неће много повриједити, сви ови лекови су доступни.

These preparations are entirely unacceptable.
Ove pripreme su u potpunosti neprihvatljive.

Viliam never made these preparations for me before.
Vilijam nikada nije vršio ove pripreme za mene.

These preparations generally have extra calcium and iron.
Ови препарати углавном имају додатни калцијум и гвожђе.

It is recommended to buy these preparations in a drugstore.
Купити ове лекове препоручујемо у апотеци.

These preparations help protect garden and flower crops from ticks.
Ови препарати помажу у заштити врта и цветних култура од крпеља.

When processing, it must be remembered that these preparations are also very dangerous for humans.
Приликом обраде треба имати на уму да су и ови препарати веома опасни за људе.

These preparations are effective if you start taking them on the first days of your illness.
Ови лекови су ефикасни ако почнете лечење с њима у прва два дана болести.

For carrying out electrophoresis with these preparations, general electrophoresis techniques are used.
За извођење електрофорезе са овим препаратима користе се технике опште електрофорезе.

These preparations can be used even during the harvest period. Last treatment- 48 hours.
Ови препарати се могу користити чак и током периода бербе. Последњи третман- 48 сати.

With solid guidance and advice from management and with these preparations, businesses will be able to achieve agility.
Уз чврсте смернице и савете руководства и са овим препаратима, предузећа ће моћи да постигну агилност.

These preparations possibly began two years ahead of the invasion, which took place in 1350.
Ове припреме могле су почети већ двије године прије самог похода, који се догодио 1350.

If flows with minimal disease symptoms without severe toxicity and high temperature in these preparations is also not necessary.
Ако токови са минималним симптомима болести без тешке токсичности и високе температуре у овим препаратима такође није потребно.

It is important that these preparations contain organic salts of magnesium, which are better absorbed.
Важно је да ови препарати садрже органске соли магнезијума, који се боље апсорбује.

The so-called nicotinic method doesn't reduce the number of receptors for nicotine and these preparations practically only satisfy those receptors, allowing them to live.
Kod takozvanih, nikotinskih metoda ne smanjuje se broj receptora za nikotin, pa ovi preparati praktično samo zadovoljavaju te receptore, čime ih, takoreći, održavaju u životu.

These preparations have in the structure identical active agents, as in cream or ointment Triderm.
Ови лекови у својој структури имају идентичне активне супстанце, као у креми или масти Тридерм.

The“pivot to the Pacific” that the Americans began some years ago is a part of these preparations, and while this applies pressure against China it also threatens Russia.
Осовина Тихог океана”, коју су Американци покренули пре неколико година, део је ове припреме којом се врши притисак на Кину и прети Русији.

These preparations blunt allergic reactions to irritants and are often very effective in the case of correct reception.
Ови препарати тупим алергијске реакције на иритансе и често су веома ефикасни у случају исправног пријема.

Before you start drinking tea or taking dandelion-based preparations, ask your doctor for recommendation because these preparations may have interactions with some other medicines.
Pre nego što počnete da pijete čaj ili uzimate preparate na bazi maslačka, pitajte svog lekara da li vam to preporučuje, jer ovi preparati mogu imati interakcije sa nekim lekovima.

At 60% of women who accept these preparations, the mood improves, unpleasant symptoms of a climax disappear.
У 60% сексуалног секса који узимају ове лекове, расположење се побољшава, нестају непријатни симптоми менопаузе.

All these drugs are practically equivalent in their medicinal activity, since the main active ingredients from the flowers themselves do not disintegrate when boiled for a short time, and if all these preparations are prepared correctly, they will eventually contain approximately equal amount of active substances.
Сви ови лекови су практично еквивалентни у њиховој медицинској активности, пошто се главни активни састојци из самих цветова не разграђују када се кувају кратко време, а ако су сви ови препарати припремљени исправно, они ће на крају садржати приближно једнаку количину активних супстанци.

As part of these preparations has lactitol- a prebiotic that stimulates the growth of the natural protective microflora of the human body.
Као део ових припрема има лактитол- а пребиотским који стимулише раст природног заштитног микрофлоре људског тела.

Once these preparations have been completed, you can use the multi-tool and a suitable milling cutter to carefully cut the tile mass around the affected areas.
Када су ове припреме завршене, можете користити мулти алат и прикладну глодалицу за пажљиво сечење масе плочица око погођених подручја.

If these preparations have been used, it is advisable not to start therapy with DIFFERIN Gel until the effects of such preparations in the skin have subsided.
Уколико се користе ови препарати, препоручљиво је да се не започне терапија са ДИФФЕРИН® Цреам све док се ефекти таквих препарата на кожи не слажу.

These preparations can be made without observance of technical conditions, and strains B-87 of UGBA and B-82 of the virus of myxoma will be in insufficient quantity or absent altogether.
Ови препарати се могу направити без поштовања техничких услова, а сојеви Б-87 УГБА и Б-82 вируса микокса ће бити у недовољној количини или ће уопште бити одсутни.

These preparations are subject to continuous improvement, so that now the fourth generation of haemoglobin preparations is available, as well as the second generation of the perfluorocarbon.
Ови препарати се непрестано усавршавају и унапредјују и данас већ постоји четврта генерација хемоглобинских препарата и друга генерација перфлуорокарбона.

These preparations contain the alkaloid cytisine which have a formula similar to formula of nicotine, but has a much smaller effect on the peripheral nervous system and blood pressure.
Ovi preparati sadrže alkaloid citizin, koji ima formulu vrlo sličnu formuli nikotina, ali ima mnogo slabiji efekat na periferni nervni sistem i krvni pritisak- objašnjava dr Borović.