Sta znaci na Srpskom THESE REBELS - prevod na Српском

• ovi pobunjenici
• ove pobunjenike

Примери коришћења These rebels на Енглеском и њихови преводи на Српски

What do these rebels want?
Što pobunjenici žele?

These rebels are loaded.
Ovi pobunjenici su puni.

Now… where are these rebels?
Gde su ti pobunjenici?

These rebels have nothing for you.
Ti pobunjenici nemaju ništa za tebe.

One of these rebels was.
Један од побуњеника био је.

Thrawn overestimated these rebels.
Trovn je precenio ove pobunjenike.

I want these rebels alive.
Želim ove pobunjenike žive.

Well, what do you call these rebels?
Како онда називаш ове избеглице?

These rebels work in five-man squads.
Ti pobunjenici rade u grupama od 5.

I know what these rebels are like.
Znam kakvi su ovi pobunjenici.

We know who are supporting these rebels.
Zna se ko podržava ove talibane.

These rebels are in all three countries.
Те силеџије су на власти у све три земље.

Doctor Feis is one of these rebels.
Deki Pantelić je jedan od onih upornijih.

One of these rebels is being held captive.
Један од тих побуњеника је сад заробљен.

We've got a touchy situation with these rebels.
U osetljivoj smo situaciji sa tim pobunjenicima.

These rebels need to be crushed, not coddled.
Pobunjenike treba zgaziti, ne tetošiti.

I mean, something these rebels would actually say.
Mislim, nešto što bi ovi pobunjenici ustvari rekli.

These rebels, they're basically mutilating entire villages.
Ti pobunjenici, oni kasape kroz celo selo.

We need to put a stop to these rebels once and for all.
Moramo jednom zauvek, da zaustavimo ove pobunjenike.

You must report anyone who might know about these rebels.
Morate da prijavite svakoga ko nešto zna o tim odmetnicima.

These rebels are after information likely heading to section A-2.
Ovi pobunjenici jure informacije koje se nalaze u sektoru A-2.

Because I know the one thing these rebels can't resist.
Zato što znam jednu stvar kojoj ti pobunjenici ne mogu odoleti.

These rebels are caveman. I hope you gave them what they deserve.
Ти побуњеници су дивљаци, надам се да ће добити шта су заслужили.

Need I remind you we are at war with these rebels?
Морам ли да те подсетим да смо у рату са тим побуњеницима?

These rebels… like the ones in the church… they killed one of ours two days ago.
Ovi pobunjenici… kao oni u crkvi… ubili su jednog od naših pre 2 dana.

Do you really think you can negotiate with these rebels and their Wolf, my lady?
Stvarno mislite da možete pregovarati sa tim pobunjenicima i tim njihovim Vukom, moja gospo?

These rebels without a cause are determined to break the rules, from the simplest to the most complex.
Бунтовник без разлога је онај који обично крши правила, од најједноставнијег до најкомплекснијег.

And to get it over with these rebels, these terrorists, and drive both sides to talk.
И да се оконча са овим побуњеницима, са терористима, и да се обе стране приведу за преговарачки сто.

These rebels that you're so cavalier about are the same ones that figured out you were trying to misdirect them to Lisbon.
Ti pobunjenici oko kojih si tako nonšalantan su isti koji su shvatili da ih pokušavaš navesti na krivi put sa Lisabonom.

Nikita, finding these rebels isn't really gonna matter if you and Michael keep doing side missions.
Никита, проналажење ових побуњеници није стварно да ствари ако ти и Мајкл наставите да радите споредне мисије.