Примери коришћења These sports на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These sports are not cheap.
How often do you engage in these sports?
Koliko često se baviš tim sportovima?It is these sports has a strong half of mankind.
Ови спортови су ангажовани у јакој половини човечанства.There are many sites that offer these sports.
Бројни клубови нуде овакве спортове.We want to show girls that these sports are really fun and aren't just for guys.
Ističe da joj je ovaj sport zabavan i da nije samo za dečake.How come we have talent for all these sports?
Kako mi imamo talenat baš za sve te sportove?These sports promote blood flow to the pelvic organs and stimulate blood circulation.
Ови спортови промовишу доток крви у карличне органе и стимулишу циркулацију крви.There are numerous websites that provide these sports.
Бројни клубови нуде овакве спортове.Before the modern game of squash, these sports were played with wooden rackets.
Пре модерне игре скуасх, ови спортови су се играли са дрвеним рекетима.The further you are in your pregnancy,the more dangerous these sports become.
Што сте даље у трудноћи,то постаје опаснији од ових спортова.Спортски достигнућа у овим спортовима зависе од њихових моторичких способности спортиста.Concussion' doctor says kids shouldn't play these sports until they're 18.
Доктор“ Цонцуссион” каже да дјеца не би требала играти ове спортове док не имају 18 година.These sports can only be practiced after consulting a doctor and under the supervision of a trainer.
Ови спортови се могу практиковати само након консултације са лекаром и под надзором тренера.The body parts most commonly injured in these sports are the lower back and shoulders.
Делови тела који су најчешће повређени у овим спортовима су доњи део и рамена.Besides these sports develop strength, coordination, attention give comprehensive physical development.
Поред ових спортова развијају снагу, координацију, пажња даје свеобухватан физички развој.Visitors have the opportunity to both witness andeven take part in some of these sports if they desire.
Посетиоци имају прилику да сведоче ичак и учествују у неким од ових спортова ако желе.Should these sports continue the way they are constituted or should there be a change in them to make them less violent?
Da li te sportove treba nastaviti ovako ili bi ih trebalo promeniti da postanu manje nasilni?Hikers, mountain bikers, and even those looking for a place to go horseback riding will find campgrounds that offer areas for these sports nearby.
Планинарима, планинским бициклистима, па чак и онима који траже мјесто за јахање наћи ће кампове који нуде подручја за ове спортове у близини.These sports involve a lot of side-to-side movement, and running shoes won't offer the right stability.
Ovi sportovi uključuju mnogo pokreta od strane na stranu i patike za trčanje Vam neće dati potrebnu stabilnost.We think racket sports not only offer the usual physiological benefits, but also offer additional mental health andsocial benefits perhaps unique to these sports.
Сматрамо да спортски рекети не само да пружају уобичајене физиолошке предности већ и да пруже додатна ментална исоцијална давања која су можда јединствена за ове спортове.These sports are given in for example a gym or the physiotherapist and are a good preparation for the delivery.
Ови спортови се дају, на пример, у теретани или физиотерапеуту и представљају добар припрему за испоруку.But these activities can do far more harm than good if they focus just on competing, andthey can really demotivate people who are not particularly good at these sports.
Međutim, ove aktivnosti mogu proizvesti više štete nego koristi akose fokusiraju samo na takmičenje, i mogu ozbiljno da demotivišu one koji nisu dobri u tim sportovima.These sports involve a large number of moves from side to side, and running shoes will not provide adequate stability.
Ovi sportovi uključuju mnogo pokreta od strane na stranu i patike za trčanje Vam neće dati potrebnu stabilnost.But, some take these sports to a whole new level, throwing fancy maneuvers and jumping the boat's wake to do tricks in the air.
Међутим, неки од ових спортова воде на нови ниво, бацајући фантазне маневре и скакање брода на бацање да би ушли у трикове.These sports are for people who need to be close to nature and who want to get to know themselves better and their abilities at the same time.
Ови спортови намењени су људима који требају бити блиски природи и који желе да боље упознају себе и своје способности истовремено.However, some take these sports activities to an entire new level, throwing fancy maneuvers and jumping the boat's wake to do tricks in the air.
Међутим, неки од ових спортова воде на нови ниво, бацајући фантазне маневре и скакање брода на бацање да би ушли у трикове.In all these sports, it is important to force our eyes to look at distant objects, because this is what will cause our distant vision to improve.
У свим овим спортовима важно је учинити да ваше очи често гледају на далеке предмете, јер то је управо оно што требате да унапредите нашу визију у даљину.Of course, many of these sports were limited to the middle and upper classes who could afford the necessary materials and free time needed to play.
Наравно, многи од ових спортова били су ограничени на средњу и вишу класу који су могли да приуште неопходан материјал и слободно време потребно за игру.It is important to note that these sports were conducted without individual competitive success in mind, but for the mutual benefit of the tribe and for celebration.
Важно је нагласити да су ови спортови практиковани без индивидуалног компетитивног елемента као циља, већ зарад опште добробити племена и због прославе.Many of these sports had similar rules and eventually, on October 26th, 1863, a group of teams in England decided to get together and create a standard set of rules which would be used at all their matches.
Многи од ових спортова имали су слична правила и на крају, 26. октобра 1863. године, група тимова у Енглеској одлучила је да се састане и креирају стандардни скуп правила који ће се користити на свим њиховим утакмицама.
