Примери коришћења These spirits на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These spirits don't lie.
Ovi duhovi ne lažu.And now burn and torment these spirits.
И сада пржи и мучи ове духове.These spirits helped humans.
Ti duhovi pomažu čoveku.We have to put these spirits- back down.
These spirits can't leave here.
Ови духови не могу оставити овде.What are you doing with all these spirits?
Šta radiš sa svim ovim duhovima?Raising these spirits from the dead?
Dižeš te duhove iz mrtvih?What is it that you want from these spirits?
Šta je to što ti želiš od ovih duša?These spirits were part of the job.
Ovi duhovi su bili deo posla.Snips, scatter these spirits to the winds.
These spirits or grahas are malefic in nature.
Њихово бенигни или малигни у природи.And if so,where do these spirits come from?
A ako je tako,odakle ti duhovi dolaze?And these spirits are coming out of the Gaya.
I ovi duhovi izlaze iz Gaye.Like someone's… calling these spirits on purpose.
Као неко… телефонски ови духови намерно.These spirits can not be cheap by definition.
Ови духови не може бити јефтин по дефиницији.And I really felt the loss of these spirits.
Tad sam se stvarno suočila se sa silinom tih osećanja.I command these spirits to leave now!
Naređujem ovom duhu da ide!That's when Phears is planning to release all these spirits.
Tada je Firs planirao da oslobodi sve ove duhove.I've seen these spirits on summer nights.
Viđala sam te duhove za letnjih noći.Satan seeks to defile a human more each time through these spirits.
Satana gleda da uprlja čoveka ovim duhovima svaki put sve više.So if these spirits aren't trying to hurt anyone.
Ako ti duhovi ne pokušavaju povrijediti nikoga.That's why every year, on the anniversary of the slaughter, these spirits go from being merely loathsome to lethal.
Zato svake godine, na godišnjicu pokolja, ovi duhovi postaju smrtni za ljude.These spirits, I don't think they want to help anyone.
Mislim da ovi duhovi više ne žele da pomognu.A proof of the above is the fact that these spirits can become dangerous to those invoking them.
Доказ за горе наведено је чињеница да ови духови могу постати опасни по оне који их призивају.These spirits can be mixed to make delicious cocktails.
In China really believes that the ba-gua mirror to catch a variety of harmful spirits, and trigrams, all around him,not allow these spirits to break back and hurt people.
У Кини стварно верује да је огледало ба-гуа хвата у различитим штетним With these spirits, these manifestations.
Sa ovim duhovima, These spirits are closely related to the substantial parts of the human soul.
Ови духови су веома сродни суштинским деловима душе човека.To satisfy these spirits food was offered, most of them containing fried dough.
Да би се задовољили ови духови, понуђена је храна, од којих је већина била у дубоко прженом тијесту.These spirits are excellent actors masquerading under the guise of dead souls.
Ови духови су одлични глумци, који се маскирају под видом мртвих душа.
