Примери коришћења These temperatures на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not in these temperatures.
Ne na ovim temperaturama.Keep the camera running at these temperatures.
Održavaju kameru da radi na ovim temperaturama.At these temperatures, it is called the warm-hot intergalactic medium.
На овим температурама, назива се топли међугалактички медијум.How about these temperatures?
Šta je s tim temperaturama?But: Not every textile can be washed at these temperatures….
Али: Не може се сваки текстил прати на овим температурама….Look at these temperatures.
Pogledaj koje su temperature u pitanju.Five hours is a long time to be exposed to these temperatures.
Pet sati je puno vremena da bi bili izloženi ovoj temperaturi.How long will these temperatures last?
Do koliko meseci može da traje ta temperatura?These temperatures also describe where the color falls on the color wheel.
Ове температуре такође описују где боја пада на точак боја.Especially in these temperatures!
Naročito po ovim vrućinama.Yet these temperatures are essentially the same as normal body heat.
Ипак, ове температуре су у суштини исто као и нормална телесна топлота.What's, again, amazing are these temperatures.
Поново, оно што је занимљиво су ове температуре.At these temperatures, a human body would've been completely reduced to ash in three hours.
Pri tim temperaturama, ljudsko telo bi postalo pepeo za 3 sata.And nobody can survive these temperatures overnight.
И нико не може преживети овако ниске температуре преко ноћи.These temperatures are not only perceived as the most comfortable, but also as the most beneficial.
Ове температуре нису само доживљене као најугодније, већ и као најблаготворније.Because stomach flu at these temperatures can dry your body pretty quickly!
Зато што стомачни грип на овим температурама може брзо осушити ваше тело!These temperatures are not only experienced as the most pleasant, they are also the most beneficial.
Ове температуре нису само доживљене као најугодније, већ и као најблаготворније.The special design of the evaporator, patented at Milan Institute,provides precise regulation of all these temperatures in a single showcase.
Посебна конструкција испаривача, патентирано решење института у Милану,омогућава прецизну регулацију свих ових температура у једној јединој витрини.However, keeping meat at these temperatures is very challenging for grocery retailers.
Па ипак одржавање меса на овим температурама је врло захтевно за продавнице и месаре.At these temperatures, the available thermal energy simply overcomes the interaction energy between the spins.
Pri ovim temperaturama toplotna energija je mnogo veća od energije interakcije spinova.At these temperatures, your body will stop shivering and your brain's electrical activity becomes abnormal.
На овим температурама, ваше тело ће престати да се тресе и електрична активност вашег мозга постаје абнормална.These temperatures are set because they are the point at which the most common pathogens in that meat will be killed off.
Ове температуре су постављене јер су то тачка на којој ће најчешћи патогени у том месу бити убијени.At these temperatures you like to get a sunburn- often because you do not even notice that the sun"burns" despite the clouds.
На овим температурама волите да се сунчате- често зато што ни не приметите да сунце" гори" упркос облацима.These temperature differences could be maintained.
Te temperaturne razlike treba izdržati.These temperature differences contribute to the continuous circulation of water through the sea.
Ове темературне разлике доприносе континуалној циркулацији воде кроз море.Thus, with these temperature changes, the thermostatic mechanism of the organism is forced to generate compensation mechanisms to stabilize the body.
Тако, са овим температурним променама, термостатски механизам организма је приморан да генерише механизме компензације за стабилизацију тела.Because these high temperatures will not improve his fertility.
As they cannot survive at these heightened temperatures.
Have you ever been in a car at these summer temperatures?
Да ли сте икада били у аутомобилу на овим летњим температурама?These higher temperatures are having an effect on animals, plants, people, ecosystems.
