Sta znaci na Srpskom THESE VISITS - prevod na Српском

• ове посете
• ових посета
• ove posete
• ovih poseta

Примери коришћења These visits на Енглеском и њихови преводи на Српски

These visits may involve.
Ове посете могу да укључују.

You have to stop these visits.
Moraš da zaustavi ove posete.

These visits can include.
Ове посете могу да укључују.

He didn't like these visits.
Nisu mi se dopadale ove posete.

These visits might include.
Ове посете могу да укључују.

Michael know about these visits?
Da li Majkl zna za te posete?

Clearly, these visits have become very regular.
Нажалост, ове посете често постају редовна.

What are the benefits of these visits?
Kakvi su efekti tih poseta?

Were these visits actually programming sessions?
Да ли су ове посете заправо биле програмске сесије?

In fact, I would not mention these visits at all.
Zapravo, uopšte ne bih ni spominjala ove posete.

Remember, these visits to Hogsmeade village are a privilege.
Упамтите, ове посете Хогсмиду су привилегија.

Do you have any particular memories from these visits in my country?
Da li se nečega izričito sećate iz ovih poseta?

These visits were more frequent than in previous decades.
Ове посете су биле чешће него у претходним деценијама.

Perhaps the good thing about these visits is that they are pain-free and may only take for minutes, depending on the concern raised.
Можда је добра ствар око ових посета што су без болова и могу трајати само неколико минута, зависно од изражене забринутости.

These visits should be short, a stay of from fifteen to twenty minutes being quite sufficient.
Ове посете треба да буду кратке, сасвим је довољан боравак од петнаест до двадесет минута.

Many physicians set aside extra time during these visits, so it's your opportunity to ask questions about your body and your current and future health," says Panchal.
Многи лекари издвојити додатно време током ових посета, тако да имате прилику да постављају питања о свом телу и вашем тренутном и будућем здрављу", каже Панцхал.

At these visits, the speech therapist teaches you how to give positive feedback effectively.
При овим посетама говорни патолог вас учи како да ефикасно дајете позитивне повратне информације.

Many physicians set aside extra time during these visits, so it's your opportunity to ask questions about your body and your current and future health," says Panchal.
Mnogi lekari izdvojiti dodatno vreme tokom ovih poseta, tako da imate priliku da postavljaju pitanja o svom telu i vašem trenutnom i budućem zdravlju", kaže Panchal.

These visits happen when you're feeling fine and are sometimes called"well-child" visits because you're well.
Ове посете се дешавају када се осећате добро и понекад се зову" добро дијете" јер сте добро.

Actually, these visits are just supposed to be family only.
Zapravo, ove posete bi trebalo da budu samo za porodicu.

These visits give the student a chance to introduce some of the important people in both of their now important worlds(home and school) to each other.
Ove posete pružaju studentima šansu da upoznaju bitne ljude iz oba njihova sveta( škole i kuće).

During these visits, you can see how things work in practice.
Током ових посета сте могли да видите како ствари функционишу у пракси.

These visits enriched my experience of prayer and communion with the faithful and, I hope, helped to strengthen our spiritual ties.
Ове посете су обогатиле моје молитвено искуство и контакт са верним народом, и, надам се, допринеле јачању наших духовних веза.

However, if these visits are not possible, reading our list is the next best thing.
Међутим, ако ове посете нису могуће, читање наше листе је следећа најбоља ствар.

These visits have not been previously announced and police officers have fully cooperated with the NPM and enabled it to fulfill it's mandate.
Ове посете нису претходно најављене, а полицијски службеници су остварили пуну сарадњу са НПМ и омогућили му да оствари свој мандат.

Leopold hoped these visits would result in a professional appointment for his son in Italy, but these hopes were never fulfilled.[13].
Леополд се надао да ће ове посете помоћи његовом сину да добије посао композитора у Италији, али ове се наде нису никад испуниле.[ 14].

These visits can support discover difficulties early and support kids get utilized to going to the dentist so they will have less fear about going as they get older.
Ове посете могу помоћи да пронађу проблеме рано и помогну деци да се навикну на посјету стоматологу, тако да ће имати мање страха о томе како ће ићи старије.

Through these visits I would like to show that, with the brothers, we passionately seek communion between Christians.
Кроз ове посете ја бих волео да покажем, заједно са браћом, да ми жарко тражимо заједницу између хришћана.

During these visits, people are invited to pet and stroke the animals, which can improve mood and reduce stress and anxiety.
Током ових посета, људи су позвани да купе и ударају животиње, што може побољшати расположење и смањити стрес и анксиозност.

During these visits, we explored the cultural heritage of our country and familiarised students with scientific technologies and artistic creativity.
Током ових посета истраживали су културно наслеђе наше земље и упознавали се са научним тековинама и уметничким стваралаштвом.