Sta znaci na Srpskom THEY'RE TAKING US - prevod na Српском

[ðeər 'teikiŋ ʌz]
[ðeər 'teikiŋ ʌz]
vode nas
they're taking us
lead us
guide us
nas vode
lead us
they're taking us
guide us
govern us

Примери коришћења They're taking us на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They're taking us somewhere.
Vode nas negde.
I see where they're taking us.
Vidim gde nas vode.
They're taking us to Nairobi.
Vode nas u Nairobi.
You know where they're taking us?
Znate li gde nas vode?
They're taking us to a tomb.
Воде нас до гробнице.
I wonder where they're taking us.
Pitam se kamo nas vode?
They're taking us to Belarus.
Vode nas Bjelorusima.
I don't know where they're taking us.
Ne znam gde nas vode.
They're taking us upcountry.
Vode nas u unutrašnjost.
I don't know where they're taking us.
Ne znam kamo nas vode.
They're taking us somewhere safe.
Vode nas na sigurno.
Where do you think they're taking us?
Što misliš, kamo nas vode?
They're taking us back to Ba Sing Se.
Vode nas u Ba Sing Se.
Where do you think they're taking us?
Šta mislite, gde nas vode?
They're taking us to the Gas champer.
Vode nas u gasnu komoru.
Where do you think they're taking us, brian?
Gde misliš da nas vode, Brajane?
They're taking us just for the fun of it.
Primaju nas samo zabave radi.
So, uh… do you have any idea where they're taking us?
Pa, ovaj… znaš li kuda nas vode?
No way they're taking us again.
Nema šanse da nas savladaju ponovo.
They're taking us to our new homes tomorrow.
Сутра нас воде у наше нове домове.
I don't think they're taking us to either place.
Mislim da nas ne vode ni na jedno od ta dva mesta.
They're taking us to dinner and a club Tuesday.
Vode nas u utorak na ručak i u klub.
Listen, maybe they're taking us to where there's more food.
Слушај, можда нас воде на место где има више хране.
They're taking us to t'police station?
Vode nas u policijsku stanicu.- Da vidite Šenon?
Ariel, they're taking us to the gas!
Ariele, vode nas u gasne komore!
They're taking us somewhere. We might learn from it.
Vode nas negde, možemo naučiti nešto od toga.
Because they're taking us for granted, and we want them not to.
Jer nas ne uzimaju za ozbiljno, a mi želimo da nas shvate ozbiljno.
They're taking us to the French part of Saint Martin by boat.
Vode nas u franvcuski deo Sent Martina brodom.
They're taking us to the Community Club-for your first lecture.
Vode nas u Društveni dom na vaše prvo predavanje.
No one knew where they were taking us.
Niko nije znao kuda nas vode.
Резултате: 948, Време: 0.0423

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски