Примери коришћења They analyze на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They analyze this data.
Će da analizira podatke.And so these kinds of studies are routinely published by scientists andthey're great. They analyze large populations.
Naučnici rutinski objavljuju studije ovog tipa ione su odlične. Analiziraju velike populacije ljudi.They analyze every little thing.
Ne analiziruju svaku sitnicu.At the same time, this is their talent as well as the driving force- they live in the way that they analyze, calculate, plan….
To je istovremeno njihov talenat, ali i pokretačka energija- oni žive tako da analiziraju, kalkulišu, planiraju….They analyze large populations.
Analiziraju velike populacije ljudi.Security researchers of the Fraunhofer Institute found severe security issues in nine password managers for Android that they analyzed as part of their research.
Истраживачи сигурности Института Фраунхофер пронашли They analyzed more than 2,000 languages.
You may think you are an ordinary student and you are safe, yet they even record your everyday conversation, including when you do grocery shopping andeat meals, and they analyze your entire existence.
Možete misliti da ste običan učenik i da nikog ne zanimate, ali They Analyze Performance Immediately.
Scientists in the journal Anxiety, Stress& Coping gave worriers an opportunity to write down three possible outcomes for the situationthey were worried about, then they analyzed their answers for practical solutions.
Naučnici u časopisu Anxiety, Stress& Coping They analyzed it and it's clean.
Не, анализирали су га и у реду A few months ago it was published in the magazine Journal of the National Cancer Institute a study carried out by German researchers of the German Institute of Human Nutrition Postdam Rehbrücke, in which they analyzed the relationship of various anthropometric measurements(the abdominal obesity), and the risk of colon cancer.
Прије неколико мјесеци објављен Afterwards, they analyze performance efficiency.
Затим је анализирана ефикасношћу.They analyze all domestic data and communications.
Oni analiziraju sve domaće podatke i obavijesti.And that is,that when they analyzed the Diet Pepsi data,they were asking the wrong question.
A to They analyze vast amounts of information About the way the world is going.
Analiziraju informacije o smeru u kome se svet krece.When consulting with specialists, they analyze the behavior and specify a series of cognitive tests and MRI to clarify the diagnosis.
Када се консултују са специјалистима, они анализирају понашање и специфицирају низ когнитивних тестова и МРИ како би разјаснили дијагнозу.They analyze the environment around them and react to everything I do.
Analiziraju svoje okruženje i reaguju na sve što ja radim.Maybe they analyzed the container before it was stolen.
Možda su analizirali kapsulu pre nego što They analyze situations and find answers and solutions on their own.
Они анализирају ситуације и сами проналазе одговоре и рјешења.Walking In the investigation they analyzed several factors, the intensity, the steps, the time, the duration of the exercise, the constancy… in a total of 16 741 women.
Ходање У истраживању су анализирали неколико фактора, интензитет, кораке, време, трајање вежбе, сталност… код укупно 16 741 жене.They analyze why it ended, but they are not aware of their fault.
Analiziraju zašto je došlo do prekida, ali nisu svesni kada su baš oni krivi za to.In the second part of the workshop, they analyzed the state of environmental protection in the case study of Gračanica and Novo Brdo municipalities. On the second day of the workshop, Mirko Popović, Expert in the field of Energy, hald a lecture on EU energy policy and the fight against climate change.
U drugom delu radionice su analizirali stanje zaštite životne sredine na studiji slučaja opština Gračanica i Novo Brdo. Drugog dana radionice, Mirko Popović, ekspert iz oblasti energetike, održao They analyzed 26 female students with electrodes to measure social anxiety.
Анализирали су 26 женских студената са електродама како Students from Tilburg presented their case study in which they analyzed the University of Belgrade, and recognized four important topics discussed with FOS students: brain drain, innovation, digitization and organizational network. During the visit to the Faculty, students from the Netherlands attended the lectures on the cours Public Relations held by Branka Novčić Korać, PhD, Assistant Professor, where FOS students presented their student projects.
Студенти из Тилбурга They analyze numbers and data and never move to work the strategy that will lead to success.
Они анализирају бројеве и податке и никада не прелазе на стратегију која ће довести до успеха.Students from Tilburg presented their case study in which they analyzed the University of Belgrade, and recognized four important topics discussed with FOS students: brain drain, innovation, digitization and organizational network. During the visit to the Faculty, students from the Netherlands attended the lectures on the cours Public Relations held by Branka Novčić Korać, PhD, Assistant Professor, where FOS students presented their student projects.
Studenti iz Tilburga They analyze skeletal remains and artifacts, such as tools, pottery, cave paintings, and ruins of buildings.
Они анализирају остатке скелета и артефакте, као што су алати, керамика, пећинске слике и рушевине зграда.They analyze the heart rate of the patient, through adhesive electrodes, and are able to restore it to normal levels.
Они анализирају срчани ритам пацијента, помоћу лепљивих електрода, и способни су да га врате у нормалан ниво.Further, they analyze possible competitors and try to surpass them, rewrite them, conduct analysis for relevance.
Надаље, они анализирају могуће конкуренте и покушавају да 
