Sta znaci na Srpskom THEY ARE BORED - prevod na Српском

• im je dosadno
• им је досадно
• im bude dosadno

Примери коришћења They are bored на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe they are bored?
Можда им је досадно?

They are drinking because they are bored.
Мушкарци пију јер им је досадно.

Because they are bored without each other.
Јер је досадно једно без другог.

How many times do kids say they are bored?
Колико пута вам дете каже да му је досадно?

Frequently they are bored with nothing to do.
Često im bude dosadno jer nemaju šta da rade.

Kids tend to do these things because they are bored.
Деца треба да се играју зато што им је досадно.

They are bored because they have nothing to do.
Često im bude dosadno jer nemaju šta da rade.

Who cares if they are bored?
Ko voli kada mu je dosadno?

They are bored together, but no one can decide for divorce.
Заједно им је досадно, али нико не може одлучити за развод.

Those who need to didn't, because they are bored.
A onaj ko treba, nije jer mu je dosadno.

They are bored, tired and then this happened, she said.
Дошло је досадно, уморно и онда се то десило, рекла је..

However, they get nervous when they are bored.
Međutim, postaju nervozni kada im je dosadno.

They may do it because they are bored or because it gets them attention.
Они то могу учинити зато што им је досадно или зато што их привлачи пажња.

Kids are so naughty when they are bored.
Deca su često nemirna kada im je dosadno.

Some simply object, because they are bored, others really want to find out why such a price.
Неки једноставно приговарају, јер им је досадно, други заиста желе да сазнају зашто таква цена.

How many times have you heard your child say they are bored?
Колико пута вам дете каже да му је досадно?

Even if they are bored and have nothing to explore, emotions do not change, their need for excitement and diversity remains.
Čak i ako im je dosadno i nemaju šta da istražuju, emocije im se ne menjaju, njihova potreba za uzbuđenjem i raznolikošću ostaje.

You will give them something to do when they are bored.
Svakako će imati šta da rade ako im bude dosadno.

Many girls even in social networks write that they are bored, have nothing to do, thereby sending a signal to the guys- they are not interested even with themselves!
Многе девојке, чак иу друштвеним мрежама, пишу да им је досадно, да немају шта да раде и да шаљу сигнал дечкима- нису заинтересовани ни за себе!

Cats maybe mischievous because they are bored.
Mačke su često nevaljale zato što im je dosadno.

Or when they are awake when they are bored or neraspoložni.
Ili kada su budni, kada im je dosadno ili su neraspoložni.

Recent British study showed that people put their fingers in their mouths more than 20 times an hour- when they are bored at work!
Nedavno britansko istraživanje je pokazalo da ljudi stavljaju prste u usta više od 20 puta u roku od sat vremena- kad im je dosadno na poslu!

Are these people turning to drink and drugs because they are bored or because they have certain characteristics?
Okreću li se ti ljudi porocima zato što im je dosadno ili zato što imaju određene karakteristike?

I can never understand when I hear children claim they are bored.
Danas imam problem da razumem decu kada kažu da im je dosadno!

Some dogs run away because they are bored or lonely.
Mnogi štenci laju jer su usamljeni ili zbog toga što im je dosadno.

Many dogs resort to bad behaviors because they are bored.
Mačke su često nevaljale zato što im je dosadno.

Cats will often overeat because they are bored.
Mačke su često nevaljale zato što im je dosadno.

Cats are often naughty, because they are bored.
Mačke su često nevaljale zato što im je dosadno.

It bothers me when I hear a child say they are bored!
Danas imam problem da razumem decu kada kažu da im je dosadno!

They are usually the first ones to proclaim they are bored.
Obično su žene te koje se žale da im je dosadno.