Sta znaci na Srpskom THEY ARE FORMED - prevod na Српском

• они се формирају
• су формирани
• настају

Примери коришћења They are formed на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are formed on demand.
Они се формирају на захтев.

As for the other 16, they are formed a little later.
Што се тиче осталих 16, они се формирају нешто касније.

They are formed from cells that make eggs.
Они се формирају из ћелија које праве јаја.

Now you know what calcinates are and how they are formed.
Сада знате шта су калцинати и како се они формирају.

They are formed from cancer cells of blood vessels and blood cells.
Они се формирају из ћелија рака крвних судова и крвних ћелија.

The main distinguish is based on the process by which they are formed.
Главна разлика се заснива на процесу којим се они формирају.

They are formed on the tips of the plants or the tops of the decor.
Они се формирају на врховима биљака или на врховима декорације.

They cannot synthesize and organize the organic compounds from which they are formed.
Они не могу синтетисати и организовати органска једињења из којих су формирани.

Usually they are formed in the T-zone, pursuing the person till 25 years.
Обично се формирају у Т-зони, тражећи особу до 25 година.

White dwarfs arise from the cores of stars and are therefore very hot when they are formed.
Бели патуљци произилазе из језгра главног низа звезда и зато су веома топли када се формирају.

They are formed as a result of water activity, for example, tsunami.
Они се формирају као резултат водне делатности, на пример, цунами.

All, irrespective of the material are compounded, they are formed by small atoms connected together.
Све, независно од материјала се компликује, су формирани у малим атомима повезане заједно.

They are formed as a result of crystallization of minerals in the urine.
Они се формирају као резултат кристализације минерала у урину.

White dwarfs arise from the cores of main-sequence stars and are therefore very hot when they are formed.
Бели патуљци произилазе из језгра главног низа звезда и зато су веома топли када се формирају.

They are formed usually by the action of hydrazine on ketones or aldehydes.
Oni se obično formiraju dejstvom hidrazina na ketone ili aldehide.

The field of Geology encompasses the study of the composition, structure, physical properties, dynamics, and history of earth materials, and the process by which they are formed, moved, and changed.
Поље геологије је уско повезано са студијом композиције, структуре, физичких својстава, динамике, и историје земаљских материјала, и процеса којима се они формирају, крећу, и мењају.

They are formed when larger plastics are disintegrated in the environment.
Oni se formiraju kada se veći delovi plastike razbiju.

Although viruses have a few enzymes and molecules characteristic of living organisms, they have no metabolism of their own; they cannot synthesize and organize the organic compounds from which they are formed.
Иако вируси имају неколико ензима и молекула карактеристичних за живе организме, они немају сопствени метаболизам; они не могу синтетисати и организовати органска једињења из којих су формирани.

They are formed depending on the duration of the useful exploitation of objects.
Они се формирају у зависности од трајања корисне експлоатације објеката.

They are formed due to blood spilling and impaired by this tissue regeneration.
Они се формирају због прскања крви и поремећаја због ове регенерације ткива.

They are formed in the glandular vesicles of the prostate if there is an inflammatory process.
Они се формирају у жлезданим везикулама простате ако постоји упални процес.

They are formed along the greater or lesser side, the main thing is for you to decide and choose what you need.
Они се формирају дуж веће или мање стране, а најважније је да одлучите и изаберете шта вам је потребно.

They are formed from Skene glands, which are histologically rudiments of the prostate gland and open in the distal part of the urethra.
Они се формирају из Скене жлезда, које су хистолошки основе простате и отворене у дисталном делу уретре.

They are formed by a special histological structure- the parenchyma scattered in the stroma, consisting of connective tissue.
Они се формирају посебном хистолошком структуром- паренхимом, дисеминираном у строму, која се састоји од везивног ткива.

In men, too, they are formed for the same reasons, but their skin is thicker than that of the fair sex, so they are simply not visible.
И код мушкараца се они формирају из истих разлога, али њихова кожа је дебља од оне лепог пола, тако да једноставно нису видљиви.

They are formed in a supernova as the collapsed remnant of a massive star(a Type II or Ib supernova) or as the remnant of a collapsing white dwarf in a Type Ia supernova.
Настају при експлозији супернове као остак масивне звезде( супернова типа II или Ib), или као остатак колапсирајућег белог патуљка од супернове типа Ia.

They are formed for various reasons- metabolic disturbance, pH shift- all this leads to the precipitation of insoluble salts, which can come out in the form of sand or layer and form stones.
Настају због различитих разлога- метаболичког поремећаја, померање РН- што све доводе до таложења нерастворљивих соли, које могу иду као песак или услојити и формирају камења.

They are formed as a glass, and then partially crystallized by heat treatment, producing both amorphous and crystalline phases so that crystalline grains are embedded within a non-crystalline intergranular phase.
Они се формирају као стакло, и затим се парцијално кристализују топлотним третманом, производећи аморфне и кристалне фазе тако да су кристална зрна уграђена у некристалну интергрануларну фазу.