Примери коришћења They are starting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They are starting to ask me.
With our support here, they are starting to.”.
They are starting to rally.
Su počeli da se manifestuju.Озбиљно су радили на овоме и вјерујем да почињу поново So they are starting to feel guilty.
Food has been scarce, but there are still no signs of other lions, and they are starting to feel safe at last.
Hrane jedva da They are starting to control the border.
The autumn fruits ripen andhere is the error many- they are starting to collect and use in food, to prepare teas and infusions.
Плодови сазревају до јесени, иту се јављају многе грешке- почињу да скупљају и користе за храну, да припремају чајеве и инфузије.They are starting to find an identity.
And my family members are reading my blogs also, and they are starting to understand what I go through during my normal days and what I experience.
А чланови моје породице читају и моје блогове, и они почињу да схватају шта пролазим током мојих нормалних дана и онога што доживљавам.And they are starting to interact with us in significantly more personal ways.
Počinju i da stupaju u interakciju sa nama na dosta ličnijem nivou.We call them"middle managers," butit's a term I wish we could change because what they are is our pipeline of future talent for the C-suite, and they are starting to leave their dishes in the sink.
Mi They are starting university study at a level comparable to an American post-doctoral student.".
Они почињу студије са нивоа који може да се пореди са америчким постдокторантима.“.At least 15% of young doctors being polled admit they are starting to adopt a more individualized approach to vaccine safety concerns from parents.
Бар 15 посто младих лекара недавно је признало да почињу They are starting to block the movement of the joint,"to unite" to germinate connective tissue and finally, completely deprived of the ability to move the joint.
Они почињу да блокирају кретање зглоба," да се уједине" да клија везивно ткиво и на крају, потпуно лишени способности кретања зглоба.Given the recent arrests, not to mention the seriousness of the charges against Mladic,it is regrettable that European chiefs are looking to relax their strict conditions on movement towards integration just when they are starting to work.
S obzirom na nedavna hapšenja- da i ne pominjemo težinu optužbi protivMladića- žalosno je da evropsko vođstvo stroge uslove za napredak u integracijama nastoji da ublaži baš sada, kada oni počinju da deluju.I think they are starting to understand that it really is worth investing in well-researched and scientifically formulated products rather than trying to find cheaper alternatives.”.
Мислим да почињу Hinduism and Buddhism, the two other main brands,have been much slower to respond, but they are starting to change, and the growing religious assertiveness of India's ruling Bharatiya Janata Party is just a foretaste of much bigger things to come.
Хиндуизам и будизам, два главна бренда,много су спорије реаговали, али почињу да се мењању, а растућа верска насртљивост индијске владајуће партије Баратија Џаната само је предсказање много већих ствари које долазе.An American Physics professor from MIT who taught in Moscow universities in the early 1990s told me,“When a Russian science student enters first year university, he or she already has behind them 4 years of biology, 4 of chemistry, of physics, both integral and differential calculus,geometry… they are starting university study at a level comparable to an American post-doctoral student.”.
Један амерички физичар, професор са Института за технологију у Масачусетсу, који је предавао на московским универзитетима почетком деведесетих, рекао ми је:„ Када руски студент упише прву годину докторских студија, он иза себе већ има четири године биологије, физике, диференцијалног и интегралног рачуна,геометрије… они почињу студије са нивоа који може да се пореди са америчким пост-докторантима.“.Though these clubs focus primarily on frequent business travelersplying a limited but high-demand network of routes, they are starting to broaden their appeal by adding leisure destinations and sometimes offering guest passes and discounted memberships for families.
Иако су ови клубови се у првом реду на честе пословне путнике,пловидби на мрежу путева високе тражње, они почињу да прошири своју жалбу, додајући места за одмор, а понекад и нуде гост пунктовима и дисконтированное чланство за породице.I said,‘They're starting.
Rekao sam:„ Počeli su.They're starting to get a little impatient.
Они почињу да се мало нестрпљив.They were starting very young.
Počeli su veoma mladi.They're starting construction on the baby's room.
Они почињу изградњу на бебину собу.They were starting to collaborate.
Počeli su da sarađuju.They're starting to take me a little bit more seriously.
Počeli su da nas shvataju malo ozbiljnije.They're starting to get educated.
Počeli su da se edukuju.Well, they're starting to deliver on that promise.
Onda su počeli da uzmiču od tog obećanja.Because they're starting at the wrong end….
I sve zato što su počeli na pogrešnoj stazi….They were starting very young.
