Sta znaci na Engleskom ПОЧЕЛИ СУ - prevod na Енглеском

• began
• started
• commenced
• kicked off
• embarked
• start
• begun
• beginning
• begin
• starting

Примери коришћења Почели су на Српском и њихови преводи на Енглески

Почели су у Градини.
Commenced in the garden.

Њима, почели су да протестују.
They began to protest.

Почели су шкљоцати.
Began to whirr and chime.

Њима, почели су да протестују.
They started protesting.

Почели су да ме испитују.
I began to investigate.

Њима, почели су да протестују.
They started to protest.

Почели су да праве цркву.
Began to build a church.

Седморица од њих почели су да показују.
Seven of them started.

Почели су мучни преговори.
Tough negotiations begin.

Ахилејеви коњи почели су да плачу.
The horses of Achilles began to weep;

Почели су да изучавају историју.
Began to study its history.

А после тога почели су успеси.
And then they start getting success in them.

Почели су да ме зову Црвени.
And everyone started calling me Red.

Стари узори почели су да губе на вредности.
The old models began to lose their value.

Почели су да их туку и малтретирају.
They started molesting them.

Напади на Србију почели су 24. марта 1999.
Attacks on Serbia began on March 24th 1999.

Почели су да живе" амерички сан".
Started living the American dream.

Многи људи почели су да му долазе за помоћ.
Many people started to come to him for help.

И почели су да истражују просторе у земљи.
And began to explore the planet.

Радови на пројектовању почели су средином 1980-их.
The design work began in the mid 1980s.

Почели су да се секу због декорације.
Start cutting on themselves for decoration.

И Киндле и Ноок почели су као читачи Е-књига.
Both the Kindle and Nook started out as E-book readers.

Почели су нови покушаји да се формирају фабричке расе.
New attempts to form factory breeds began.

Тек након тога почели су прави преговори о миру.
Over these, serious peace negotiations should start.

Почели су новинари и фоторепортери да је опседају.
Reporters and photographers begin to leave.

Проблеми са гардеробом почели су већ после месец дана.
Problems with wardrobe started after one month.

Почели су да малтретирају људе и преузимају град.
Started pushing' people around and takin' over the town.

Математика и физика почели су са астрономијом у Тубингену.
Mathematics and physics started with astronomy in Tübingen.

Почели су да се отварају центри козачке духовне културе.
Centers of Cossack spiritual culture began to open.

Радови на обнови почели су око 1633. године, а трајали до 1660. године.
Works started around 1633 and lasted until 1660.