Sta znaci na Engleskom НЕМЦИ СУ ПОЧЕЛИ - prevod na Енглеском

germans began
немци почињу
germans started

Примери коришћења Немци су почели на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Немци су почели да се повлаче.
The Germans began to withdraw.
У јутро 23. јуна, Немци су почели генерално повлачење према Риги.
On the morning of June 23, the Germans began a general retreat toward Riga.
Немци су почели да се плаше за румунска нафтоносна поља.
The Germans begin occupying Romanian oil fields.
Следећег дана Немци су почели са разоружавањем припадника Домовинске армије.
The next day the Germans began to disarm the Home Army soldiers.
Немци су почели да продају кинески волксваген пхидеон.
The germans began to sell the chinese volkswagen phideon.
Непознато, када је тачно Немци су почели да користе Форт затворским потребама.
Unknown, when exactly Germans began to use Fort to the prison necessities.
Немци су почели да продају у русији надограђени пицк-уп.
The germans began to sell in russia the upgraded pickup.
За неколико недеља, Немци су почели објављивати знакове око Розвадда који су упозорили:" Ацхтунг, Флецкфиебер!".
Within weeks, the Germans began posting signs around Rozwadow that warned,“Achtung, Fleckfieber!”.
Немци су почели да продају нову волксваген бору у средњем.
The germans started selling the new volkswagen bora in the.
Ујутро 7. августа 1916. године,након једне ноћи тешког гранатирања, Немци су почели да прекорачују део линије која је укључивала Јацкову копчу.
On August 7th 1916,after an intense night of shelling, the Germans had begun taking over a portion of the line, which included Jacka's dugout.
Немци су почели да се плаше за румунска нафтоносна поља.
The Germans were afraid for the Romanian oil fields.
Ујутро 7. августа 1916. године,након једне ноћи тешког гранатирања, Немци су почели да прекорачују део линије која је укључивала Јацкову копчу.
On the morning of 7 August 1916,after a night of heavy shelling, the Germans began to overrun a portion of the line which included Jacka's dug-out.
Немци су почели депортације Јевреја у логорима истребљења, углавном у Треблинки.
Germany begins the deportation of Hungarian Jews, primarily to Auschwitz.
Суочени са напредујућим трупама, Немци су почели празнити логоре у Пољској, шаљући заробљенике у логоре који су били западно, укључујући Берген-Белзен.
In the face of the advancing troops, the Germans had begun emptying the camps in Poland, sending prisoners westwards to camps, including Bergen-Belsen.
Немци су почели да се повлаче 17. августа, а 19. августа Савезници су се срели код Шамбоа.
The Germans began to withdraw on 17 August, and on 19 August the Allies linked up in Chambois.
Златни стандард је почео да се распада, звао се евро, у Европи,и убрзо после тога Немци су почели да упиру своје морализаторске кажипрсте у Грке, Грци су се присетили нацистичке окупације, сви су мрзели Французе и сада смо у стању дезинтеграције у којој су проблем избеглице.
The gold standard started fragmenting, it was called the euro in Europe, andvery soon after that, the Germans started pointing moralizing fingers at the Greeks, the Greeks remembered the Nazi occupation, everybody hated the French, and we are now in a state of disintegration where refugees are the problem.
Немци су почели повлачење преко реке Марне, после пропасти офанзиве на Француску у Првом светском рату.
German armies begin retreat across Marne River after being defeated in their last great offensive in France.
До 1915. године, Немци су почели да сумњају да је неко у болници помагао савезницима да избегну хватање.
By 1915, the Germans began to suspect someone at the hospital was helping Allied agents avoid capture.
Источни Немци су почели да беже у десетинама хиљада, а Берлински зид је почео да падне до 1989. године.
East Germans began to flee in the tens of thousands, and the Berlin Wall had started to come down by 1989.
Источни Немци су почели да беже у десетинама хиљада, а Берлински зид је почео да падне до 1989. године.
Tens of thousands of East Germans began to flee the nation, and by late 1989 the Berlin Wall started to come down.
Немци су одмах почели да прогоне Јевреје, али су Италијани одбили да сарађују.
The Germans began persecuting the Jews immediately, but the Italians refused to co-operate.
Немац је почео да му одбројава новац:„ Толико?
But the German was counting his money:“This much?
Nemac je počeo da mu odbrojava novac:„ Toliko?
But the German was counting his money:“This much?
U tom periodu, Nemci su počeli da koloniziraju Evropu izvan carstva, Prusku i Šlesku.
In this period the Germans started colonising Europe beyond the Empire, into Prussia and Silesia.
Немци су већ почели да маштају о руској и украјинској територији.
The Germans had already begun to dream about Russian and Ukrainian lands.
Непотребно је рећи да су били доступни чак и борцима отпора на нацистичким окупираним територијама,посебно пошто су Немци почели да се повлаче.
Needless to say, they were readily available even to resistance fighters in Nazi occupied territories,particularly as the Germans started to retreat.
У априлу су Немци почели депортовати преостале Јевреје из Варшавског гета, што је довело до устанка у Варшавском гету( 19. април- 16. мај).
In April, the Germans began deporting the remaining Jews from the Warsaw Ghetto, provoking the Warsaw Ghetto Uprising(19 April- 16 May).
У априлу су Немци почели депортовати преостале Јевреје из Варшавског гета, што је довело до устанка у Варшавском гету( 19. април- 16. мај).
In April 1943 the Germans began deporting the remaining Jews from the Warsaw ghetto provoking the Warsaw Ghetto Rising, April 19 to May 16.
Још око 40. 000 људи побегло је у Шведску и полако почело да се враћа кући када су Немци почели да одлазе.
Another 40,000 or so had escaped to Sweden and slowly began returning home when the Germans began to leave.
Верује се да је гесундхеит ушао на енглески језик неко време почетком 20тх јер су Немци почели да мигрирају у земље на енглеском језику као што су Сједињене Државе.
It's believed that gesundheit entered the English language some time in the early 20th century as Germans began to migrate to English-speaking countries such as the United States.
Резултате: 128, Време: 0.0468

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески