Sta znaci na Srpskom THEY ARE THE RESULT - prevod na Српском

• они су резултат
• su posledica
• oni su rezultat

Примери коришћења They are the result на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are the result of curses.
Они су резултат гребања.

Our names and surnames are perfect, they are the result of a perfectly ordered direction.
Наша имена и презимена су савршена, резултат су савршено уређеног правца.

They are the result of struggle.
Ona su posledica naše borbe.

Oleic acid(15-19%), borage oil is successfully used for all skin problems, especially when they are the result of hormonal imbalances.
Олеинска киселина( 15-19%), уље боражине се успешно користи за све проблеме коже, посебно када су резултат хормонске неравнотеже.

They are the result of your actions.
Ona je rezultat tvojih akcija.

However, never write off the failures of the child in the sport to different circumstances, because they are the result of the effort.
Међутим, никада не одлажите неуспехе детета у спорту различитим околностима, јер су они резултат напора.

They are the result of Islam.
To je sve posledica islamizma.

Small patches of green color does not affect the taste of the fruit or use as thin streaks of brown(they are the result of contact with the tree branches).
Пакетићи зелене боје не утиче на укус воћа или користити као танке праменове смеђе( они су резултат контакта са гранама).

They are the result of inflation.
To je samo posledica inflacije.

Relations between the Republic of Serbia and NATO are specific in many ways- they are the result and reflection of historical circumstances and events from the recent past.
Односи Републике Србије и НАТО су у много чему специфични- резултат су и рефлексија историјских околности и догађаја из недавне прошлости.

They are the result of their prior experience.
Oni su posledica vaših prethodnih iskustava.

However, in certain cases, individual competition beyond the scope of the system of training athletes, as they are the result of many years of training or the annual cycle.
Међутим, у одређеним случајевима, појединачној конкуренцији изван опсега система обуке спортисте, јер су резултат дугогодишњег тренинга или годишњег циклуса.

Nevertheless, they are the result of hard work.
Су ипак резултат великог труда.

While it may seem like they pop up over night, pimples actually take days, if not weeks, to manifest on the skin because they are the result of oil mixed with dead skin and bacteria.
Иако може изгледати као да се појављују преко ноћи, пимплеси заправо трају данима, ако не и недељама, да се манифестују на кожи, јер су резултат мешања уља са мртвом кожом и бактеријама.

They are the result of actions I took.
Oni su rezultat akcija koje sam preduzela.

The seller shall also be liable for those material defects that show themselves after the risk was transferred to the buyer if they are the result of a cause that existed prior to this.
( 2) Prodavac odgovara i za one materijalne nedostatke koji se pojave posle prelaza rizika na kupca ako su posledica uzroka koji je postojao pre toga.

But often they are the result of organ inflammation.
Али често су они резултат упале органа.

These types of fistulas can occur after trauma or infection, and for many women around the world, they are the result of childbirth- prolonged or traumatic labor or delivery can leave a mom with this persistent medical problem.
Ови типови фистула могу јавити након трауме или инфекције, као и за многе жене широм света, они су резултат порођаја- продужен или трауматски рада или испоруке може да остави мајку са овим упорним медицински проблем.

They are the result of your interpretation of reality.
Bol je rezultat vaše interpretacije stvarnosti.

Sometimes they are the result of a worse problem.
Ponekad je ponašanje posledica dubljeg problema.

They are the result of salvation and not the cause.
Dela su posledica spasenja, ne njegov uzrok.

And, of course, if they are the result of bite of another person or of an animal.
И, наравно, ако су резултат тога бите друге особе или животиње.

They are the result of salvation, not the cause of it.
Dela su posledica spasenja, ne njegov uzrok.

Nevertheless, they are the result of long continued thought and work.
Ipak, one su rezultat dugotrajnog razmisljanja i rada.

They are the result of a series of genetic mutations, or aberrations.
Oni su rezultat niza mutacija ili aberacija.

They are the result of observation and the study of life.
Oni predstavljaju rezultat posmatranja i proučavanja života.

They are the result of soil freezing and poor ventilation of the greenhouse.
Они су резултат смрзавања тла и слабе вентилације стаклене баште.

They are the result of measurements made by the world's main experts of this breed.
Они су резултат мерења водећих светских стручњака ове врсте.

They are the result of some basic construction errors of the European project.
Он је резултат неких основних конструкцијскигх грешака европског пројекта.

They are the result of a realistic assessment of the world and adequate decisions.
Оне су резултат реалистичне процене ситуације у свету и исправних одлука.