Примери коришћења They ask you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If they ask you.
Ako te pitaju.That's right, baby, what they ask you?
Šta su te pitali?They ask you about the soul….
Питају те о души.What'd they ask you?
Što su te pitali?They ask you where you work?
Pitaju te: gde živiš?
Људи такође преводе
What'd they ask you?
Šta su te pitali?They ask you about drinking and gambling.
Питају те о вину и коцки.Allah says“And they ask you about the spirit.
Каже Аллах: И питају те о мјесечном прању.They ask you are you Muslim?
Питаће вас да ли сте муслиман?Allah(Exalted be He) says: And they ask you concerning orphans.
Каже Аллах: И питају те о мјесечном прању.They ask you about wine and maisir(gambling).
Питају те о вину и коцки.Sahih International: And they ask you,[O Muhammad], about Dhul-Qarnayn.
Каже Аллах: И питају те о мјесечном прању.They ask you what is permitted for them.
Pitaju te šta im se dozvoljava.Suppose they ask you who's taking money?
Ако те питају ко прима мито?They ask you if you are Muslim.
Питаће вас да ли сте муслиман.God says: They ask you about Ruh.
Каже Аллах: И питају те о мјесечном прању.They ask you how you buy your dress.
Pitaju te kako si kupila haljinu.Allah says:‘They ask you about menstruation.
Каже Аллах: И питају те о мјесечном прању.They ask you for your card and you say.
Pita vas za vaše tri i vi kažete.The Quran says:“They ask you concerning[intercourse during] menses.
Каже Аллах: И питају те о мјесечном прању.They ask you about the Hour:'When will it come?'.
Pitaju te o Času kijameta:" Kada će se dogoditi?".No, I'm saying if they ask you, make up something about being on call.
Ne, samo kažem da, ako te pitaju, izmisli da si dežurna.They ask you what day it is and you don't know.
Pitaju te šta In the interview they ask you these questions, try to test your integrity.
U intervjuu Pitaju te na ova pitanja, pokušati testirati svoj integritet.They ask you regarding the Hour:“When will be its time?”.
Pitaju te o Času kijameta:" Kada će se dogoditi?".When they ask you about me.
Ako te pitaju za mene.If they ask you for anything, the answer is"no.".
Ako te pitaju bilo šta, odgovor je" ne.".And they ask you what they should give.
Pitaju te šta im se dozvoljava.He says,“They ask you concerning the crescent moons.
Каже Аллах: И питају те о мјесечном прању.If they ask you then you won't be able to hear it.
Ako te pitaju onda neces moci da cujes.
