Sta znaci na Srpskom THEY DELIVERED - prevod na Српском

• izbavili
• su isporučili
• dostavili su
• избавили
• su uručili
• su predali

Примери коришћења They delivered на Енглеском и њихови преводи на Српски

They delivered it here.
Dostavili su ga ovde.

In the end, they delivered the goods.
Na kraju su isporučili robu.

They delivered him to us like a gift.
Dostavili su nam ga kao dar.

And gathering the multitude together, they delivered the epistle.
И прикупљања мноштво заједно, су испоручили посланицу.

They delivered it this morning.
Jutros su nam je isporučili.

So I purchase my TV and they delivered it the next day.
Recimo preko neta sam kupila televizor odmah sutradan su ga isporučili.

They delivered them this morning.
Jutros su nam je isporučili.

Where are the gods of Hamath and Arphad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?
Gde su bogovi ematski i arfadski? Gde su bogovi sefarvimski? Jesu li izbavili Samariju iz mojih ruku?

Have they delivered Samaria from my power?
Јесу ли избавили Самарију из мојих руку?

I purchased YouTube Views, Likes and Subscribers for my channel and they delivered everything plus some bonus ones free of charge!
Купио сам ИоуТубе приказе, лајкове и претплатнике за свој канал и бесплатно су испоручили све плус неке бонус!

Have they delivered Samaria out of my hand?
Jesu li izbavili Samariju iz mojih ruku?

Where are the gods of Hamath, and of Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria out of my hand?
Gde su bogovi ematski i arfadski? Gde su bogovi sefarvimski, enski i avski? Jesu li izbavili Samariju iz mojih ruku?

Have they delivered Samaria out of my hand?
Јесу ли избавили Самарију из мојих руку?

They announced on their Facebook page that they found“a solution in the meantime” and that they delivered a Tesla Model 3 to Lussier.
Na svojoj Facebook stranici ovaj zastupnik Infinitija je objavio da su u međuvremenu našli" rešenje“ i da su Lussieru isporučili Teslin Model 3.

Have they delivered Samaria from my control?
Jesu li izbavili Samariju iz mojih ruku?

New Donations from the Ministry of Agriculture to Presevo, Bujanovac and Medvedja17. March 2009. The Minister of Agriculture, Forestry and Water Management, Sasa Dragin, and Director of the Coordination Body, Nenad Djurdjevic, visited Bujanovac on March 17th, where they delivered donation of seedlings for further distribution to citizens of Presvo, Bujanovac and Medvedja.
Nove donacije Ministarstva poljoprivrede Preševu, Bujanovcu i MedveđiMinistar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede, Saša Dragin, i direktor Službe Koordinacionog tela, Nenad Đurđević, posetili su 17. marta Bujanovac gde su predali donaciju u vidu sadnog materijala na dalju distribuciju za opštine Bujanovac, Medveđa i Preševo.

They delivered it just after the cabinet meeting.
Dostavili su ga pre sastanka kabineta.

On 19-21 May 2014, when the flood reached its peak, they delivered the first consignment of sanitary kits, food, and clothes to the towns of Šabac, Svilajnac, and Lajkovac.
У периоду 19-21. маја 2014. године кад је поплава била на врхунцу, они су доставили прву партију средстава за хигијену, намирница и одеће у градове Шабац, Свилајнац и Лајковац.

Through its EU Assistance for Flood Relief programme, European Union have allocated some 350.000 euros to finance the reconstruction and construction of 23 houses, and provide support to three enterprises and some 700 agricultural producers in Smederevska Palanka. Davenport and Blagojevic visited the Kajtazovic, Palic and Dobrivojevic families, to whom they delivered furniture and appliances.
Kroz Program pomoći EU poplavljenim područjima u Srbiji, za obnovu Smederevske Palanke Evropska unija izdvaja oko 350. 000 evra kojim je finansirana rekonstrukcija i izgradnja kuća za ukupno 23 porodice, pomoć za tri preduzeća i podrška za oko 700 poljoprivrednika. Devenport i Blagojević obišli su danas porodice Kajtazović, Palić i Dobrivojević, kojima su predali nameštaj i kućne uređaje.

And have they delivered Samaria out of my hands?
Jesu li izbavili Samariju iz mojih ruku?

Yep, they delivered it while you were in the shower.
Da, dostavili su ga dok si se tuširala.

They then went to the General Hospital in Valjevo, where they delivered a Fiat 500L worth 10,500 € that will be used to transport patients in need of therapy to the….
Potom su posetili Opštu bolnicu u Valjevu gde su uručili putnički automobil Fiat 500L vredan 10. 500 evra koji će služiti za prevoz pacijenata kojima je potrebna terapija.

And have they delivered Samaria out of my hands?
Јесу ли избавили Самарију из мојих руку?

On 19-21 May 2014, when the flood reached its peak, they delivered the first consignment of sanitary kits, food, and clothes to the towns of Šabac, Svilajnac, and Lajkovac.
Од 19 до 21 маја 2014. године, кад је поплава била досегла свој врхунац, они су доставили прву испоруку помоћи у хигијенским средствима, храни и одећи за градове Шабац, Свилајнац и Лајковац.

Exactly two weeks ago the Royal Couple visited the municipality of Kladovo where they delivered humanitarian aid to 74 families in Tekija, Podvrska and Grabovica, and invited the children from the flooded areas to visit the Royal Palace.
Pre tačno dve nedelje Kraljevski par posetio jeopštinu Kladovo kada su isporučili humanitarnu pomoć za 74 porodice u Tekiji, Podvrškoj i Grabovici, i tom prilikom su uputili poziv deci iz poplavama ugroženih područija da posete Kraljevski dvor.

They deliver everything to your doorstep!
Na vaša vrata oni dostavljaju sve!

They deliver hallucinogens?
Oni dostavljaju halucinogene?

They deliver everything on their menu.
Oni isporučuju sve što imaju na jelovniku.

They deliver nutrition information of skin cancer treatment pleasant oil.
Они пружају исхране информације о лечењу рака коже пријатном уља.

The messages that they deliver are intended first for them.
Poruke koje oni isporučuju namenjene su prvo za njih..