Sta znaci na Srpskom THEY FLED - prevod na Српском

• pobegli su
• су бежали
• pobegoše
• узбегоше
• утекоше
• побегли су
• су побегли
• su bežali
• bežahu
• побјегли су

Примери коришћења They fled на Енглеском и њихови преводи на Српски

They fled.
Побегли су.

Children didn't just leave the farm- they fled.
Ali nisu samo napustili farmu- pobegli su.

They fled from me.
Бежали су од мене.

No one has seen them since they fled the sunroom.
Niko ih nije video od kada su pobegli iz sobe.

They fled to everywhere.
Svuda su bežali.

The natives were frightened so badly that they fled.
Lopovi su zapali u takav strah da su pobegli.

They fled for Egypt.
Побегао је у Египат.

They saw her and were astounded; they fled in terror.
Videše ga i zapanjiše se, i u strahu pobegoše.

They fled into Egypt.
Побегао је у Египат.

When she revealed that she was pregnant, they fled.
Када је открила да је трудна, побегли су.

They fled from Russia.
Pobegao je iz Rusije.

And when the Philistines saw their champion dead, they fled.
A Filisteji kad videše gde pogibe junak njihov pobegoše.

They fled because of me.
Otišli su radi mene.

And when the Philistines saw their champion was dead, they fled.
А Филистеји кад видеше где погибе јунак њихов побегоше.

They fled into the North.
Pobegli su na sever.

And many, very many, must return to the poverty and hopelessness they fled.
A mnogi moraju da se vrate u siromaštvo i beznađe od koga su pobegli.

They fled with my money?
Pobegli su sa parama?

When all the Israelis saw the man, they fled from him and were very frightened.
А сви Израиљци кад видеше тог човека, узбегоше од њега, и беше их страх веома.

They fled to the mountains.
Бежали су у планине.

They wanted to marry since long, the families didn't want, and they fled!
Hteli su da se uzmu, porodice nisu dale i pobegli su.

They fled from my province.
Pobegli su iz mog okruga.

When all the men of Israel saw the man, they fled from him and were greatly afraid.
А сви Израиљци кад видеше тог човека, узбегоше од њега, и беше их страх веома.

They fled from the enemy.
Они су побегли од нападача.

When the men of Israel all saw the man, they fled from him, and were very frightened.
А сви Израиљци кад видеше тог човека, узбегоше од њега, и беше их страх веома.

They fled through the tunnels.
Pobegli su kroz tunele.

Chaos ensued, and the Beatles, were threatened by an angry mob as they fled to the airport.
Настао је хаос, а Беатлесу је угрозила љута мафија док су бежали на аеродром.

They fled through this window.
Pobegli su kroz ovaj prozor.

Soon the Lancaster lost their last hope, the rout began, they fled south, pursued by Edward's soldiers.
Ускоро је Ланцастер изгубио своју посљедњу наду, рута је почела, побјегли су на југ, прогоњени Едвардовим војницима.

They fled to Republika Srpska.
Pobegao je u Republiku Srpsku.

And the man in whom was the evil spirit leaped on them, mastered all of them and overpowered them, so that they fled out of that house naked and wounded”.
И скочивши на њих човек у коме беше зли дух надјача их и савлада, тако да голи и изранављени утекоше из оне куће.