Sta znaci na Srpskom THEY HUNG - prevod na Српском

• obesili su
• vešali su
• objesili
• су висили

Примери коришћења They hung на Енглеском и њихови преводи на Српски

They hung him.
Obesili su ga.

He was up there way before they hung him.
Prije nego su ga objesili.

They hung the guy?
Obesili su tipa?

Caught him and they hung him.
Uhvatio ga je i obesili su ga.

They hung up on me.
Spustili su mi slušalicu.

He said they- they hung Tom Ping?
Rekao je da su… obesili Tom Pinga… jesu li?

They hung up on him.
Spustili su mu slušalicu.

With her hands she took it off my uncle after they hung him.
Uzela je to od ujaka kad su ga obesili.

They hung my friend.
Obesili su moju prijateljicu.

Private Mulligan didn't get his reprieve letter till 10 days after they hung him.
Desetar Muligan je dobio pismo za pomilovanje… tek 10 dana nakon što su ga obesili.

And they hung up on me.
I spustili su mi slušalicu.

Five miles in from Omaha Beach, the Germans, they cut his nuts off… and they hung him from a telephone pole.
Pet milja od Omaha plaže su ga Nijemci rasporili… i objesili na telefonski stub.

They hung him last year.
Obesili su ga prošle godine.

Wasn't nothing there but six white men, 12 foot of rope, and the pepper tree they hung him from.
Tamo nije bilo ništa osim šest belaca, konopca, i drveta bibera o koje su ga obesili.

And they hung him from a bridge.
Obesili su ga s mosta.

The piano player, he make so much noise, he couldn't hear the other man, so he just shoot the piano player, and they hung him.
Свирач клавира је био прегласан тако да није могао чути противника, па је због тога убио свирача. Обесили су га због тога.

They hung him for that reason.
Zbog toga su ga i obesili.

But they made two fatal mistakes, they hung the wrong man… and they didn't finish the job!
Ali, napravili su dve greške, obesili su pogrešnog čoveka i nisu završili posao!

They hung you over the side.
Samo su te obesili. To je sve.

This often happens if there is a karmic connection between them, which arises when in a past life they had emotional outbursts or there were any debts left, that is, they could not solve some situations, so they hung in the air.
То се често дешава ако између њих постоји кармичка веза, која се јавља када су у прошлом животу имали емоционалне испаде или је било преосталих дугова, односно, нису могли ријешити неке ситуације, па су висили у зраку.

They hung levi spencer and his wife--.
Obesili su levija spensera i njegovu ženu.

When they hung my grandfather, he called to me--.
Kada su obesili mog dedu šapnuo mi je..

They hung their shields around your walls;
Svoje okrugle štitove vešali su svuda po tvojim zidinama.

I'm sorry, they hung new stuff on your walls and you didn't notice?
Oprostite, objesili su nove stvari po vašim zidovima, a vi niste primijetili?

They hung their shields around your walls;
Своје округле штитове вешали су свуда по твојим зидинама.

It's not like they hung my jersey from the rafters, but, definitely no one's been in there for awhile.
Nisu baš objesili moj dres, ali definitivno dugo nitko nije bio tamo.

They hung their shields on your walls all around;
Svoje okrugle štitove vešali su svuda po tvojim zidinama.

They hung their shields on your walls all around;
Своје округле штитове вешали су свуда по твојим зидинама.

They hung him in a cottonwood south of the Shonkin Sag, by the neck, until dead.
Obesili su ga o topolu južno od Šonkin Saga.

They hung him by his legs on a post and poured gasoline over him.
Obesili su ga za noge za jedan stub i sipali benzin na njega.