Sta znaci na Srpskom THEY JUMPED - prevod na Српском

[ðei dʒʌmpt]
[ðei dʒʌmpt]
preskočili su
oni skocio

Примери коришћења They jumped на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They jumped from the 2nd floor.
Skočili su s drugog sprata.
They called, andas soon as he showed up, they jumped him.
Позвали су га и,кад се појавио, скочили на њега.
They jumped in the water and found them.
Скочили у воду и хватају га.
So I knew I shouldn't get out of the car, but I did andthat's when they jumped me.
Znao sam da ne treba da izlazim iz kola, ali sam izašao itad su me napali.
They jumped on him like a pack of dogs….
Skočili su na njega kao čopor pasa.
If you say it too soon, your lover may even get angry with you if they jumped in too fast and reciprocated by saying that they loved you too.
Ако то прерано кажете, ваш љубавник ће се можда можда љутити с вама ако су скочили скоро и реципрочно рекавши да су вас и волели.
They jumped me about a mile back, got my horse.
Napali su me oko milju odavde i uzeli su mi konja.
When I told[Google's Content ID developers]about the albums, they said,“Yeah, they jumped over our Content ID by speeding up the tempo of the music, slightly.
Kada sam rekao Kontent ID timu za albume,rekli su mi: Da, preskočili su našu proveru identiteta sadržaja tako što su ubrzali tempo muzke, pomalo.
They jumped all over each other and began to pull.
Сви су скочили преко другог и почела да се повуче.
Most of those Jews who emigrated from Russia and the Ukraine, as well as many who fled Europe during pre World War II persecution, post WWII chaos andright up to the present day instability now understand that they jumped right from the frying pan into the fire.
Већина тих Јевреја који су емигрирали из Русије у Украјину, али и многи који су побегли из Европе токомпрогона пред Други светски рат и после Другог светског рата сада схватају да су скочили са тигања у ватру.
They jumped in the car for the moonlight ride, not thinking that he was too drunk to drive.
Oni skocio u automobil za vožnju bez mesecine razmatranja o tome da li ako je bio previše pijan da vozi.
And became an official usage in the‘501st Parachute Infantry Battalion in 1941, which was the first combat ready parachute unit, they put“Geronimo” on their insignia andmost of the troops would yell it as they jumped from the planes'.
Ово је постало толико популарно да је, када је војска крстила 501. падобранског пјешадијског батаљона 1941. године, која је била прва јединица за падобранство, ставила" Геронимо" на своје ознаке ивећина трупа би је викла док су скочили из авиона.
They jumped into the car for the moonlight ride without any consideration on whether if he was too drunk to drive.
Oni skocio u automobil za vožnju bez mesecine razmatranja o tome da li ako je bio previše pijan da vozi.
This tradition of making a ridiculous exclamation as loud as possible in the face of death right after jumping out of a plane(these early paratroopers didn't exactly end up having the best survival rates) caught on with the rest of Eberhardt's unit andthey all began exclaiming“Geronimo” when they jumped.
Ова традиција да се чудно узвикује што је могуће гласније уочи смрти одмах након скакања из авиона( ови рани падобранци нису баш завршили са најбољим стопама преживљавања) ухваћени са осталом Еберхардовом јединицом исви они почели су узвикивати" Геронимо" када су скочили.
It was because they jumped above and below decks so often, it made sense for them to adjust one eye for“night-vision.”.
То је било зато што су тако често скочили између изнад и испод палубе, тако да је имало смисла да подеси једно око за" ноћни вид".
When the plane landed, they jumped over the barriers and ran towards the plane, which was similar to what happened when Haile Selassie came to Jamaica.
Kada je avion sleteo,… preskočili su ograde i potrčali ka avionu. Slično se desilo kada je Hajle Selasije dolazio na Jamajku.
They jump high. They wear red.
Skaču visoko. Nose crveno.
Ideas are like fleas, they jump from person to person, but they don't bite everyone.
Misli, kao buve, skaču sa čoveka na čoveka, ali ne ugrizu svakog.
They jump high.
Skaču visoko.
They see a lesion like yours, they jump to the conclusion it's inoperable.
Oni videlezije kao što je tvoje, skacu do zakljucka da je operirati.
People need to learn to think before they jump.
Treba da nauče da dobro razmisle pre nego što“ skoče”.
But people on this island do exactly that- they jump over a rope of fire.
Али људи на овом острву раде управо то- прескачу преко ужета ватре.
On these rollers they jump, ride on the railing, perform tricks in ramps and halfpipes, move down the stairs….
На овим ваљцима скоче, јашу се на огради, изводе трикове на рампама и пола пипама, крећу се низ степенице….
They jump from one opportunity to the next and, in most cases, they always have a few dates lined up already.
Skaču iz jedne prilike u drugu i, u većini slučajeva, imaju nekoliko rezervnih varijanti uvek spremnih.
They jump into a new relationship with someone as soon as one relationship ends because they can't stay single.
Они скачу у нови однос са неким чим се заврши један однос јер не могу остати ни на једној.
And when they jump up to the next place they can be, and fall back down again, they emit light at particular colors.
I kad skoče uvis na sledeće mesto na kome mogu da budu i kad ponovo padnu nazad, mogu da emituju svetlost tačno određenih boja.
They kick, and they jump, and they twirl it, and they sweat it, and they tattooed the floor Like mad!
Prvo sutiraju, onda skacu, zatim se okrecu, a potom stepuju po podu kao ludi!
They jump into the water all gung-ho and plan to swim for a solid half hour.
Они скачу у воду све Гунг-Хо и планирају да пливају за чврсту пола сата.
This is where the majority of travelers get ripped off, as they jump into a car without thinking, overlooking the exchange rate and how much it will actually cost.
Ово је место где се већина путника отима, јер не размишљајући прескачу у аутомобил и гледају на курс и колико ће то заиста коштати.
Mountain sheep able to take a height exceeding its height,and in length they jump 3-5 meters.
Моунтаин схееп могу да се попну на висину која прелази своју висину,а дужином скоче 3-5 метара.
Резултате: 30, Време: 0.0526

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски