Sta znaci na Srpskom THEY LOOK AT YOU - prevod na Српском

• te gledaju
• te pogledaju
• vas pogledaju
• vide tebe
• gleda u tebe

Примери коришћења They look at you на Енглеском и њихови преводи на Српски

They look at you askance.
Gledaju te sa prezirom.

I know how they look at you.
Znam kako te gledaju.

They look at you different.
Drugačije gledaju na tebe.

It's because they look at you.
To je zato što vide tebe.

They look at you differently.
Drugačije gledaju na tebe.

On how they look at you.
Od toga kako te gledaju.

They look at you as a pay check.
Гледају те као врежу новца.

I've seen how they look at you.
Video sam kako gledaju u tebe.

But they look at you differently.
Drugačije gledaju na tebe.

You see how they look at you?
Vidite li kako vas gledaju?

They look at you right before they go.
Gledaju te pre nego što se ugase.

Do you see the way they look at you?
Vidiš li kako te gledaju?

Sometimes they look at you right in the face.
Nekad te gledaju pravo u lice.

Do you not see how they look at you?
Zar ne vidiš kako te gledaju?

When they look at you, they see easy money.
Kada gledaju u tebe, vide lak novac.

There are women who, when they look at you.
Ima žena koje kada vas pogledaju.

The way they look at you, like you're beneath them.
Kako vas gledaju, kao da ste ispod njih.

They turn and they look at you.
A narod okolo se okreće i gleda u tebe.

The way they look at you like, like you're not even there.
Kada vas gledaju tako kao da ne postojite.

And so they turn and they look at you.
A narod okolo se okreće i gleda u tebe.

They look at you as though you were a criminal.
Гледају те с мржњом као да си ратни злочинац.

What other people can tell when they look at you.
Sto se moze reci kada covek i vas pogleda.

That's because when they look at you, all they see is their son.
Jer kada te pogledaju, vide svog sina.

Yet that's what others see when they look at you.
Izgled je ono što drugi vide kada vas pogledaju.

The way they look at you like, hey, I love you;.
Način na koji te gledaju kao, hej, volim te;.

People hate you when they look at you.
Ljudi vas mrze kada vas gledaju.

The minute they look at you, bingo, they can read your mind.
U trnutku kada te pogledaju, bingo, mogu ti procitati misli.

Your identity is what other people see when they look at you.
Izgled je ono što drugi vide kada vas pogledaju.

That's because, when they look at you, all they see is their son.
Jer kada te pogledaju, vide samo svoga sina.

You know what people around here see when they look at you?
Znaš šta ovdašnji ljudi vide kada te pogledaju?