Примери коришћења They occupy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They occupy their own space.
Market share which they occupy.
Kao i procentu tržišta koji oni zauzimaju.They occupy the first realm.
Oni zauzimaju Prvi svet.Once deleted a file,the space they occupy can be rewritten.
They occupy the least space.
And this ship's technology is less advanced than the ships they occupy.
They occupy 1 point on the Global map.
Their main advantage is,of course, that they occupy a minimum of space.
Њихова главна предност је,наравно, да заузимају минимум простора.They occupy leading positions on the market.
Therefore, our bodies cannot truly be a reality if they occupy this space.
Prema tome, naša tela ne mogu zaista biti realnost ako zauzimaju prostor.They occupy a dominant position in the market.
Zauzeli vodeću poziciju na tržištu.Ice caps have significant effects on the geomorphology of the area that they occupy.
Ледене капе имају значајне ефекте на геоморфологију подручја које заузимају.They occupy a space like i occupy my space.
Oni zauzimaju prostor kao što ja The start and end positions are classified by which portion of the 9-area grid they occupy.
Почетне и крајње позиције се класификују по томе који део од 9 области оне заузимају.They occupy a minimum of space, but they are rather roomy.
Они заузимају минимум простора, али су прилично пространи.Each of these shrimp in a tree has a different mood, and they occupy a different position.
Svaki od ovih čovečuljaka na drvetu ima različito raspoloženje, i oni zauzimaju različiti položaj.Diseases, they occupy the first place in the ranking of its causes.
Болести, они заузимају прво место у рангирању његових узрока.Each of these small people in the tree has a different mood, and they occupy a different position.
Svaki od ovih čovečuljaka na drvetu ima različito raspoloženje, i oni zauzimaju različiti položaj.They occupy the inner sides of the leaves, entangling them with cobwebs.
Они заузимају унутрашње стране лишћа, заплећу их паучином.Then, they take us seriously;they invade us; they occupy us; they set us straight.
Onda nas oni uzmu za ozbiljno,napadnu nas, okupiraju nas, i izvedu nas na pravi put.They occupy very little floor space and they're also not that intrusive.
Они заузимају веома мало простора и нису исто тако узнемирљиви.While women make up 57.5% of staff in the academic sector, they occupy only 32.2% of managerial positions.”.
Док жене чине 57, 5% запослених у академском сектору, оне заузимају само 32, 2% менаџерских позиција“.And almost everywhere they occupy a leading position in the relevant political systems.
И скоро свуда заузимају водеће позиције у релевантним политичким системима.While women make up 57.5% of staff in the academic sector, they occupy only 32.2% of managerial positions.”.
Dok žene čine 57, 5 odsto zaposlenih u akademskom sektoru, one zauzimaju samo 32, 2 odsto menadžerskih pozicija".They occupy a minimum of space, the mechanism is very easy to open without any effort.
Они заузимају минималан простор, механизам се лако отвори без икаквог напора.And they are happy with the place that they occupy, and the benefits and privileges that they have.
И They occupy a position between character accentuations and progressive mental disorders.
Они заузимају позицију између наглашавања карактера и прогресивних менталних поремећаја.And of course, accessing these files is much easier when the drawers they occupy are close to one another in the file cabinet.
I naravno, pristup tim fajlovima je mnogo lakši kada su police koje okupiraju bliže jedan drugoj u zamišljenoj komodi.They occupy less space and at the same time harmoniously fit into the interior of any kitchen.
Они заузимају мање простора и истовремено се складно уклапају у унутрашњост било које кухиње.In general, it refers to the physicality of armed forces, their personnel, equipment, andthe physical area which they occupy.
Уопштено говорећи, односи се на физичку способност оружаних снага, особља, опреме ифизичког подручја које они заузимају.
