Sta znaci na Srpskom THEY PREACH - prevod na Српском

• проповедају
• propovedaju
• propovedati
• проповедати

Примери коришћења They preach на Енглеском и њихови преводи на Српски

They preach hatred and violence.
Oni propovedaju mrznju i nasilje.

Are the Copelands practicing what they preach?
Da li lideri rade ono što propovedaju?

Only that they preach separation of the races.
Samo da propovedaju razdvajanje rasa.

They do not practice what they preach.
Они не практикују оно што проповедају.

They preach of worldly values in church.
Они проповедају световне вредности у цркви.

But they don't practise what they preach.
Они не практикују оно што проповедају.

And how will they preach unless they are sent?
I kako će propovedati, ako nisu poslani?

Lots of people don't practice what they preach.
Mnogi od nas ne poštuju ono šta propovedaju.

And how will they preach unless they are sent?
И како ће проповедати, ако нису послани?

Seems you no longer practice what they preach.
Изгледа да не дужи праксу оно што проповедају.

And how can they preach, unless they be sent?
A kako će propovedati ako ne budu poslani?

And… they practice what they preach.
Они се труде да примењују оно што проповедају.

And how shall they preach unless they are sent?
A kako će propovedati ako ne budu poslani?

Leaders must practise what they preach.
Lideri moraju da sprovode u praksu ono što propovedaju.

And how shall they preach, unless they be sent?.…?
А како ће проповедати ако не буду послати?

They need to practice what they preach.
Они се труде да примењују оно што проповедају.

Rom 10:15- How will they preach unless they are sent?
A kako će propovedati ako ne budu poslani?

Leaders need to practice what they preach.
Lideri moraju da sprovode u praksu ono što propovedaju.

Rom 10:15 And how may they preach if they are not sent?
A kako će propovedati ako ne budu poslani?

However, many do not practice what they preach.
Međutim, mnogi od nas ne poštuju ono šta propovedaju.

Verse 15:"And how shall they preach, unless they be sent?.…?
А како ће проповедати ако не буду послати?

Yet many of them don't practice what they preach.
Međutim, mnogi od nas ne poštuju ono šta propovedaju.

How, in turn, will they preach unless they have been sent out?
А како ће проповедати ако не буду послати?

Learn from people who live what they preach.
I naučiti nešto od onih koji primenjuju to što propovedaju.

They preach that they must not steal, yet they do steal.
Ви проповедају да људи не би требало да краду, али ви сте краду.

But most of them never care to practice what they preach us.
Međutim, mnogi od nas ne poštuju ono šta propovedaju.

They preach, consult, and minister based only on their own misguided convictions.
Они проповедају, консултују, и служе само на основу својих личних погрешно вођених убеђења.

It is true, preachers need to practice what they preach.
Takođe, lideri moraju da sprovode u praksu ono što propovedaju.

How can they hear without a preacher? how can they preach unless they are sent?".
Će čuti bez propovednika i kako će propovedati ako ne budu poslani?".

But all too often, they don't practice what they preach.
Међутим, често су то празни разговори, јер они не практикују оно што проповедају.