Sta znaci na Srpskom THEY REMOVED - prevod na Српском

• su uklonili
• odstranili su
• су уклонили
• уклонили су
• izvadili
• sklonili su
• они су уклањали

Примери коришћења They removed на Енглеском и њихови преводи на Српски

They removed it.
Odstranili su ga.

The captain said they removed a launch rail.
Kapetan tvrdi da su uklonili lansirnu rampu.

They removed the bombs?
Uklonili su bombe?

It was in the system but they removed it.
To je bilo u Telegrafu ali su ga uklonili.

They removed her uterus.
Uklonili su joj matericu.

At the time, um… the doctors said if they removed it, I'd die.
Tada su liekari rekii da bih umrla ako bi ga izvadili.

Have they removed the bullet?
Jesu li izvadili metak?

(Water splashes at lower octave) And then they removed a lot of the high frequencies.
( Voda prska za oktavu niže) I onda su uklonili dosta visokih frekvencija.

They removed the firing pin.
Uklonili su udarnu iglu.

They've changed the faces They removed Saddam, and here are the Baathists.
Samo su promenili lica. Sklonili su Sadama… ali tu su novi BAASovci.

They removed the barricade.
Skoro su uklonili barikadu.

According to a Karen Riley, a spokeswoman for the FDA, Wolfe did not disclose that information to the FDA, and after the agency determined he had a conflict, they removed him from the committee but later gave him the option to serve as a nonvoting member, which he did.
Према речима портпарола ФДА Карен Рилеи, Волфе није открио те информације ФДА-у, а након што је агенција утврдила да је имао сукоб, уклонили су га из одбора, али су му касније дали могућност да послужи као члан који није члан, што је урадио.

They removed the wrong organ.
Uklonili su pogrešan organ.

This is where they removed the tumor, this cavity.
Odavde su uklonili tumor, iz ove šupljine.

They removed a piece of his brain?
Odstranili su mu deo mozga?

Plus, after the first go, they removed the gag and replaced it with what I'm told is a piss gag.
Plus, posle prvog puta, sklonili su povez i zamenili ga onim što ja zovem upišani povez.

They removed 30% of her pituitary.
Odstranili su joj 30% hipofize.

But when they removed the tumor… it was called Videodrome.
Ali kada su uklonili tumor, tumor se zvao videodrom.

They removed the laser generator.
Uklonili su laserske generatore.

Sure enough, when they removed the picture, there was a portrait of President Kennedy behind it.
Свакако, када су уклонили слику, постојао је портрет предсједника Кеннеди-а.

They removed him from office.
Oni su ga uklonili s položaja.

They removed about 95% of the tumor.
Уклонили су преко 95 одсто тумора.

They removed about 95% of the tumor.
Uklonili su preko 95 odsto tumora.

They removed him from the national team.
Uklonili su ga iz reprezentacije.

They removed a small blood clot from his brain.
Uklonili su ugrušak iz mozga.

So they removed it and discarded it.
Stoga su ga uklonili i odbacili.

They removed it when we arrested him.
Uklonili su ga kad smo ga uhapsili.

They removed the tumor, but it can come back.
Uklonili su tumor, ali može da se povrati.

They removed my birthmark from my shoulder.
Uklonili su moj beleg na ramenu koji imam od rođenja.

They removed all the cystiks.
Uklonili su sve ciste koje su mogli ukloniti..