Примери коришћења They seem so на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They seem so cool.
Они нису вереници, али изгледају тако.They seem so long.
Čine se tako daleke.It's really a wonder I haven't dropped my ideals because they seem so absurd and impossible to carry out.
Zbilja je čudo da nisam odustala od svih svojih ideala jer se čine tako apsurdnima i nemogućima za ostvariti.They seem so cheery.
Deluju tako veselo.It's really a wonder that I haven't dropped all my ideals, because they seem so absurd and impossible to carry out.
Zbilja je čudo što nisam zaboravila sve svoje ideale jer se čine tako besmisleni i nemogući a da bi bili ostvareni.They seem so tense.
It is really a surprise that I have not given up all my ideals, because they seem so absurd and impossible to carry out.
Zaista je čudo da nisam odustala od svih svojih ideala jer se čine tako apsurdnim i nemogućim da They seem so cheerful.
Deluju tako veselo.Above the river a steep mountain covered by woods andwhile we are moving in the vehicle, they seem so close.
Iznad reke strme planine obrasle šumom i dokThey seem so crucial.
Izgledaju tako važni.Yes, but they seem so like-life.
Da. Ali izgledaju tako živo.They seem so lonely.
Deluju tako usamljeno.Oh, they seem so happy.
Oh, izgledaju tako sretni.They seem so relevant.
Изгледају тако важни.And they seem so free.
Izgledali su tako slobodni.They seem so relevant.
Izgledaju tako važni.They seem so natural.
Izgledaju tako prirodno.They seem so free.
Izgledali su tako slobodni.They seem so awfully sure.
Deluju tako sigurno.They seem so sweet together.
Izgledaju tako slatko zajedno.They seem so glamorous, but.
Deluju tako glamurozne, ali… Da.They seem so strong and determined!
Izgledaju tako snažno i odlučno!They seem so strong and determined.
Iako izgledaju tako odlučno i snažno.They seem so unhappy, don't they? .
Oni izgledaju tako nesretno, zar ne?They seem so complex and yet they are so easy to make.
Izgledaju tako komplikovano, a veoma ih je lako napraviti.They seem so harmless at first, small, quiet, lapping up their saucer of milk.
Oni izgledaju tako bezopasno po prvi put, Malo, mirno, preklapanje do njihovog tanjuric mlijeka.They seem so ordinary and calm, but if they realize you are really interested in what they do, they will give you immense time and attention.
Deluju tako obično i mirno, a ako shvate da ste zaista zaiteresovani za ono što rade, poklanjaju vam neverovatno vreme i pažnju.They seemed so happy together.
Izgledaju tako sretni zajedno.They seemed so free.
Izgledali su tako slobodni.
