Sta znaci na Srpskom THEY WANT TO BELIEVE - prevod na Српском

• žele da veruju
• zele da veruju
• желе да верују
• хоће да верују
• žele da poveruješ
• žele da vjeruju

Примери коришћења They want to believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

They want to believe.
Oni žele da veruju.

With whatever they want to believe.
Sa onim u sta zele da veruju.

They want to believe in this country.
Žele da veruju u ovu zemlju.

It is because they want to believe it.
I to je tako zato sto zele da veruju u to.

They want to believe it's true.
Oni žele da veruju da je sve zapravo.

Give the people what they want to believe in.
Dajemo ljudima ono oni žele da veruju.

And they want to believe this is it.
Žele da poveruješ da je to to.

They'llbelieve what they want to believe.
Они верују у оно у шта желе да верују.

They want to believe that this is the one.
Žele da poveruješ da je to to.

They believe in what they want to believe.
Veruju u šta žele da veruju.

They want to believe in their established institutions.
Žele da veruju u svoje institucije.

They believe what they want to believe.
Верују у оно што хоће да верују.

They want to believe they have control.
Zele da veruju da su dominantni.

People believe what they want to believe.
Ljudi veruju u ono u šta žele da veruju.

And they want to believe that tragedy is just temporary.
I oni žele da veruju da je tragedija samo privremena.

People believe what they want to believe.
Svako veruje u ono u sta zeli da veruje;

They want to believe that Baird Whitlock is a great star, and a good man.
Желе да верују да је Витлок велика звезда и добар човек.

People believe what they want to believe.
Ljudi vjeruju u ono u šta žele da vjeruju.

They want to believe in a loving, nonjudgmental God who requires no repentance and no change in their lifestyle.
Oni žele da veruju u Boga koji ih voli, ne osuđuje ih i ne traži od njih da se pokaju ili promene svoj način života.

All they care about is…- what they want to believe.
Svi brinu samo o onome u šta žele da veruju.

They will believe what they want to believe, and noting you or I can say is likely to make any difference.
Oni će verovati u ono u šta žele da veruju, i ništa što ti ili ja kažemo će napraviti bilo kakvu razliku.

No. People believe what they want to believe.
Ne Ljudi vjeruju ono što žele da vjeruju.

They want to believe I am only love and mercy, and forget“I AM” who“I AM” and“I AM” also a God of balance in all things.
Oni žele da veruju da sam JA jedino ljubav i milost i da zaborave da„ JA JESAM“ onaj koji„ JA JESAM“ i da„ JA JESAM“ isto tako i BOG ravnoteže u svim stvarima.

People don't want the facts, they want to believe.
Људи не желе чињенице, желе да верују!

They will believe anything positive, because they want to believe everything will be OK, even though they have no evidence or reason to believe that anything has really changed at all.
Verovaće bilo čemu pozitivnom, jer želi da veruje će sve biti u redu, iako nema dokaza ili razloga da veruje da se bilo šta zaista promenilo.

Everyone is free to believe what they want to believe.
Svako je slobodan da veruje u ono sto zeli da veruje.

There's people who love you, and they want to believe in you. You just got to give'em a reason to respect you.
Vole te i žele da veruju u tebe, ali moraš da im daš razlog za to.

LORD HASKINS: Well people believe what they want to believe.
Ser_ gogsy, čovek veruje u ono što želi da veruje.

People will believe what they want to believe, irrespective of whether or not it is true.
Ljudi ce uvek verovati u ono u sta zele da veruju bez obzira da li je to istina ili ne.

The key to people is what they believe and what they want to believe.
Ljudima je najvažnije ono u šta veruju i ono u šta žele da veruju.