Sta znaci na Engleskom ŽELI DA VERUJE - prevod na Енглеском

• wants to believe
• want to believe
• wanted to believe

Примери коришћења Želi da veruje на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne želi da veruje.
No one wants to believe.

Laž u koju polovina zemlje želi da veruje.
A lie that half the country wants to believe.

Niko ne želi da veruje.
No one wanted to believe.

Želi da veruje u to, tako da jeste.
She wants to believe it, so she does.

Porota želi da veruje.
The jury wants to believe.

On samo veruje u ono što želi da veruje.
He only believes what he wants to believe.

Niko ne želi da veruje.
But no one wants to believe.

Zato što ih vidi, kao potvrdu, onoga, u šta, on želi da veruje.
Because he sees them as confirmation of what he wants to believe.

Ko želi da veruje neka veruje.
Anyone who really wants to believe can believe..

Zato što on želi da veruje.
Because he wants to believe.

Niko ne želi da veruje da je drugi, Turtle.
Nobody ever wants to believe you're being two-timed, Turtle.

Uprkos tome što moja mama želi da veruje u to.
Or so her mom wants to believe.

Koja supruga želi da veruje da joj se suprug ubio?
What wife wants to believe that her husband killed himself?

Ser_ gogsy, čovek veruje u ono što želi da veruje.
LORD HASKINS: Well people believe what they want to believe.

Ako neko u to želi da veruje, neka veruje..
If people want to believe them, let them believe them.

U stilu Foksa Moldera( Fox Mulder) u" Dosijeu Iks", ko želi da veruje u NLO-e?
So like Fox Mulder on"X-Files," who wants to believe in UFOs?

Ako neko u to želi da veruje, neka veruje..
If that's what he wants to believe, let him believe it.

Um iskrivljuje stvarnost da potvrdi ono u šta želi da veruje.
The mind distorts reality to confirm what it wants to believe.

Mnogo ljudi želi da veruje u koncept moralnog napretka.
A lot of people want to believe in this concept of moral progress.

Um iskrivljuje stvarnost da potvrdi ono u šta želi da veruje.
The mind can often distort reality to confirm what it wants to believe.

Muškarac želi da veruje da joj je sada jedino on važan.
A man wants to believe he is the only one that matters right now.

Ako želi da veruje da je zaljubljen u neku bogatu devojku, pusti ga.
If he wants to believe that he is stuck on some rich girl, let him.

Niko od nas ne želi da veruje u to, Štucko, ali si video dokaz.
None of us wants to believe it either, Hiccup, but you saw the proof.

Niko ne želi da veruje da postoje teorije zavere- da su svetski lideri već- izabrani pre glasanja.
Nobody wants to believe their are conspiracies- that world leaders are already- elected before they're voted on.

Zar deo tebe ne želi da veruje da osoba može da dostigne viši nivo?
Doesn't a part of you want to believe a person can reach a higher level?

Deo mene želi da mu veruje.
So part of me wanted to believe him.

Deo mene želi da mu veruje.
A part of me wanted to believe in him.

Porota želi da vam veruje.
The jury wants to believe you.

Deo mene stvarno želi da joj veruje.
Part of me really wants to believe her.

Deo mene želi da mu veruje.
Part of me wants to believe it.