Sta znaci na Srpskom THEY WERE BABIES - prevod na Српском

• su bile bebe
• su oni bili bebe
• su bili bebe

Примери коришћења They were babies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Since they were babies.
Kad su bile bebe.

Coop, you had those kids since they were babies.
Cooper, paziš onu djecu otkad su bili bebe.

They were babies, for God's sake!
Били сте деца, побогу!

Of course they were babies!
Naravno da su bebe!

They were babies back then.
Tada su bile još bebe.

Chooks when they were babies.
Kad su veštice bile bebe.

They were babies when he left.
Oni su bili bebe kada su ostali bez njega.

I thought they were babies.
Mislio sam da su još mladunci!

She'd been feeding them salt since they were babies.
Их храни са сољу јер су били бебе.

When they were babies their families became enemies.
Kada su bili deca, njihove porodice su postale neprijateljske.

Famous people when they were Babies.
Kad su veštice bile bebe.

When they were babies, I never saw the state coming round with a spare tit.
Kada su bili bebe, nije ih mlijekom dojila država s rezervnom sisom.

Was it hard when they were babies?”.
Ђе су били, кад су трудни?".

When they were babies, I didn't really relate to them because they're babies.
Kad su bile bebe, nisam bio baš povezan s njima, jer su bile bebe.

Just let'em stay with us, like when they were babies.
Pusti ih da budu kod nas kao kad su bili bebe.

Some we've had since they were babies unwanted at birth, for whatever reason.
Neki smo imali, jer su bili bebe neželjeno na rođenju, iz bilo kog razloga.

The miracle children pictured when they were babies.
Pokažite im album sa slikama kada su oni bili bebe.

It was so hard when they were babies, but now it is wonderful.
То је било лепо када су биле бебе, али је ипак било сјајно.

I love looking at photos of my kids when they were babies.
Ja volim da gledam fotografije mog brata kada je bio beba.

I thought it was hard when they were babies, but that was easy.
То је било лепо када су биле бебе, али је ипак било сјајно.

I just love looking at pictures of my girls when they were babies.
Ja volim da gledam fotografije mog brata kada je bio beba.

Both my guys had surgerys when they were babies.
Oba moja roditelja su imali akvarijume kada su bili deca.

I also bit my kid's nails when they were babies.
Devojčicama oko mene su takođe bušili uši dok su bile bebe.

Most of them had their ears pierced when they were babies.
Devojčicama oko mene su takođe bušili uši dok su bile bebe.

And the album with photographs of your children when they were babies.
Pokažite im album sa slikama kada su oni bili bebe.

Make the assistants take with them some pictures when they were babies.
Pokažite im album sa slikama kada su oni bili bebe.

I got both of my daughters ears pierced when they were babies too.
Devojčicama oko mene su takođe bušili uši dok su bile bebe.

Did you take photos of your kids asleep when they were babies?
Jeste li imali sreće da vaša deca spavaju noću, kada su bile bebe?

Sorry to hear that your kids had difficulty sleeping when they were babies.
Jeste li imali sreće da vaša deca spavaju noću, kada su bile bebe?

My children delight when I tell stories of when they were babies.
Deca će biti oduševljena kad im budete pričali dogodovšine kad su bili bebe.