Sta znaci na Engleskom SU BILI DECA - prevod na Енглеском

• they were kids
• were children

Примери коришћења Su bili deca на Српском и њихови преводи на Енглески

Misliš kad su bili deca?
You mean when they were kids?

Oni su bili deca pod vašom brigom.
They were children in your care.

Da plivaju kada su bili deca.
Nawn when they were children.

Borci su bili deca, nijedno iznad 10 godina starosti.
The combatants were children, neither beyond the age of 10.

Da plivaju kada su bili deca.
Swimming when the kids were small.

Ti ljudi su bili deca, kada je vaš sin ubijen.
Those men were children when your son was killed.

Nešto se desilo kad su bili deca.
Something happened when they were kids.

Kada su bili deca, u Toledu su se on i Šarlota igrali padobranaca.
When they were kids in Toledo, he and Charlotte were playing paratrooper.

Znam puno ubica kad su bili deca.
I known lots of killers since they was kids.

Peruanci koji su bili deca početkom 1990-tih mogu se setiti veoma popularnog TV šoua Nubeluz.
Peruvians who were children in the early 1990s may remember the very popular TV show Nubeluz.

Da plivaju kada su bili deca.
They drank the water when they were kids.

Ne znam zašto odrasli više ne veruju u ono što su radili dok su bili deca.
I don't know why grown-ups don't believe what they did when they were kids.

Nije to kad su bili deca nego sad.
It's not when they were kids but now.

Većina ljudi ima slike u kupaćem i kad su bili deca.
Most people drew pictures when they were kids.

Volelaje Loajoš dok su bili deca a i on nju voli.
She's loved Lo ever since they were kids and he loves her.

Često mi nedostaje upravo taj period kada su bili deca.
I miss those times when the kids were little.

I neki od njih, da mu je bog na pomoci, su bili deca- ubijena zbog magije sa kojom su rodjena.
And some, God help them, were children- killed for the magic they were born with.

Dvojica braće je umrlo još dok su bili deca.
Two of his siblings died when they were children.

Oko 69 odsto učesnika koji su bili nasilni u tim godinama svakodnevno je jelo slatkiše dok su bili deca, u poređenju sa samo 42 odsto učesnika koji nisu bili nasilni.
Of those who had such convictions had consumed sweets almost every day when they were kids, while only 42% of non-violent had a similar diet.

Oba moja roditelja su imali akvarijume kada su bili deca.
Both my parents had pets when they were kids.

Zlostavljao je kad su bili deca.
He was abusive when they were kids.

Pravite ozbiljne optužbe o momcima koje znam od kada su bili deca.
You're making serious accusations… about boys i've known since they was kids.

Družio se sa tvojom majkom kada su bili deca“, kaže Pita.
He knew your mother when they were kids,” says Peeta.

Bili su mu prijatelji i takođe Lukeovi učenici od kada su bili deca.
They were his classmates in Luke's Jedi school since they were kids.

Imala je tajnu vezu sa njim kad su bili deca i.
He had a little romance secret with him when they were children, and.

Ljubomir i Katarina su se upoznali još dok su bili deca.
Christina and Sebastian have known each other since they were kids.

Da li sam im čitala dovoljno knjiga kad su bili deca?
Did they read comic books when they were kids?

Booth vadi Jareda iz nevolja od kada su bili deca.
Booth's been digging Jared out of trouble since they were kids.

Oba moja roditelja su imali akvarijume kada su bili deca.
Both my parents lived on acreage when they were children.

Oba moja roditelja su imali akvarijume kada su bili deca.
Both of my parents worked in the peach sheds when they were kids.