Sta znaci na Srpskom THEY WOULD USE - prevod na Српском

• koriste
• da će iskoristiti
• da bi ga iskoristilo

Примери коришћења They would use на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is it something they would use on a regular basis?
Da li je to nešto što redovno koriste?

They would use upper floors of the houses to dry out the skins.
Користили су горње спратове кућа како би осушили кожу.

They know what they want, and they would use all of their strength and energy to get it.
Oni jednostavno, znaju tačno šta žele i koriste svu njihovu energiju.

They would use symbols like this to open these doorways to different places and times.
Koristili bi ove simbole da otvore vrata drugacijim mestima i vremenima.

And even worse, when stuff got hard in my class, they would use comic books as a way of distracting me.
Još gore, kada bi gradivo postalo teško, koristili bi stripove da mi skrenu pažnju.

And they would use these completely unheard-of and unsuspicious brand names as a way of shipping container loads of fakes to shell companies that they'd set up across Europe.
Користили су ова потпуно непозната и нимало сумњива имена брендова као начин да се транспортују контејнери препуни копија до фиктивних компанија које су основали широм Европе.

Most stay in their beds and bedrooms, sometimes reading, and often they would use the time to pray.
Највише су остајали у својим креветима и спавац́им собама, понекад читали, а често користили то време и да се моле.

I don't know why they would use me when they've got Joshua Webster.
Ne znam zašto bi koristili mene kad imaju Joshua Webster.

Citizens from more than 140 countries will soon have to follow the same procedures that they would use to enter an EU country.
Građani iz više od 140 zemalja uskoro će morati da slede iste procedure koje bi koristili za ulazak u neku zemlju EU.

If he was handsome, they would use a stand-in for the fighting scenes.
Ako lepo izgleda, koristili bi dublere za scene borenja.

As the language expanded, English speakers quickly realized what to do if they wanted to sound sophisticated: they would use words that had come from French or Latin.
Kako se jezik širio, govornici engleskog ubrzo su shvatili šta treba da rade ako žele da zvuče sofisticirano: treba da koriste reči koje su poreklom francuske ili latinske.

Everybody thinks they would use canvas, but in those days they didn't, they painted on wood.
Svi misle da ljudi koriste platno, ali u to vreme nisu, oni su slikali na drvetu.

We launched a study with the aim to present what would happen in our Contracting Parties if they would use the same methodology as the EU, to be one to one at least in this technical part.
Pokrenuli smo izradu studije sa ciljem da predstavimo šta će se desiti u našim članicama, ako bi koristili istu metodologiju kao i EU, da bismo bili na istom u tom tehničkom delu.

Of these, around one in four were unable to correctly identify an AED and a similar number would not use the device, or were unsure if they would use an AED in a hypothetical emergency situation.
Од овога, око један до четврти нису били у могућности да правилно идентификују АЕД и сличан број не би користио уређај или би били сигурни да ли би користили АЕД у хипотетичкој ванредној ситуацији.

They would stick a rifle into sensitive areas, or they would use a broken broomstick, causing internal bleeding.
Гурали би цев од пушке у осетљива подручја тела или би користили сломљену метлу, што би моментално изазивало унутрашње крварење.

The White House announced his travel plans after French President Emmanuel Macron and Canadian Prime Minister Justin Trudeau signalled they would use the G7 event to take a stance against new U.S. tariffs on steel and aluminum imports.
Bela kuća saopštila je njegov plan puta pošto su francuski predsednik Emanuel Makron i kanadski premijer Džastin Trudo nagovestili da će iskoristiti G-7 da se suprotstave novouvedenim američkim taksama na uvoz čelika i aluminijuma.

The swing ceremony had teams of Thai men in elaborate headdresses competing to launch themselves into the air, where they would use their teeth catch a sack of coins tied to the top of a pole 25 meters(or more) above the ground.
На свечаној церемонији, тимови тајландских мушкараца на елаборираним главама су се такмичили да се лансирају у ваздух, где би користили своје зубе ухватити врећу кованог новца везаног за врх пола 25 метара( или више) изнад земље.

The White House announced an early exit from the summit Thursday night after French President Emmanuel Macron and Canadian Prime Minister Justin Trudeau signalled they would use the G7 event to take a stance against new USA tariffs on steel and aluminum imports.
Bela kuća saopštila je njegov plan puta pošto su francuski predsednik Emanuel Makron i kanadski premijer Džastin Trudo nagovestili da će iskoristiti G-7 da se suprotstave novouvedenim američkim taksama na uvoz čelika i aluminijuma.

According to the survey, among those expectations are that self-driving cars will save time- around six and a half hours a week, which 63 percent said they would use to socialize with friends or family in the vehicle, either online or face to face.
Sudeći po anketi, među očekivanjima kupaca je i ušteda vremena- oko šest i po sati nedeljno, što je vreme za koje 63 odsto anketiranih kaže da bi ga iskoristilo za druženje s prijateljima ili porodicom u vozilu, bilo preko interneta ili uživo.

Even as a scientist, I used to go to lectures by molecular biologists and find them completely incomprehensible, with all the fancy technical language and jargon that they would use in describing their work, until I encountered the artworks of David Goodsell, who is a molecular biologist at the Scripps Institute.
Čak i kao naučnik, išao sam na predavanja molekularnih biologa i bila su mi potpuno nerazumljiva, zbog svih složenih tehničkih izraza i žargona koji koriste za opis svog rada, dok nisam naišao na umetničke radove Dejvida Gudsela, koji je molekularni biolog na Skrips institutu.

Any idea what they'd use as a key?
Imaš ideju što bi koristili kao ključ?

They'd use personnel.
Koristili bi ljude.

If it was real, they'd use different sirens.
Da je stvarno koristili bi druge sirene.

I thought they'd use doubles.
Mislio sam da će koristiti dvojnike.

So they'd use his blood.
Tako da će koristiti njegovu krv.

Over a hundred years ago eugenicist social planners said that- they'd use mind-altering drugs to control the population.
Pre 100 godina eugenički društveni planeri rekli su- da bi koristili droge za menjanje svesti radi kontrole stanovništva.

If somebody wanted to rob you they'd use a gun and say,"Stick'em up.".
Ako je neko hteo da te opljačka koristio bi pištolj, i rekao" Ruke uvis".

So, if anyone was going to hide a body down here, they'd use this end, wouldn't they?.
Dakle, ako bi neko sakrio tijelo ovdje, koristio bi ovaj kraj, zar ne?