Sta znaci na Srpskom THIAMINE - prevod na Српском

• тиамин
• tiamin
• tijamin

Примери коришћења Thiamine на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thiamine is Vitamin B1.
Тиамин је витамин Б1.

Prep 10 mg of Valium and 100 thiamine.
Pripremi 10mg Valiuma i 100 tiamina.

He got thiamine and sutures.
Добио тиамин и шавова.

Thor, can you get me a thiamine shot?
Thore, možeš mi dati injekciju tiamina?

Blood thiamine level was normal.
Nivo tiamina u krvi je bio normalan.

We're gonna have to slip her the thiamine pills.
Moramo da joj krišom damo tablete tiamina.

Thiamine- Also known as vitamin B1.
Тиамин, такође познат као витамин Б1.

The drug was depleting patients' Thiamine levels.
Lek je smanjivao pacijentov nivo tiamina.

In children, thiamine avitaminosis is extremely rare.
У дјеце, авитаминоза тиамина је изузетно ријетка.

Magnesium is not an aid to thiamine and tocopherol.
Магнезијум није помоћ за тиамин и токоферол.

Thiamine(B1) is necessary for proper carbohydrate metabolism.
Тиамин( Б1) је неопходан за правилан метаболизам угљених хидрата.

Increases the likelihood of allergic reactions when combined with thiamine;
Повећава вероватноћу алергијских реакција када се комбинује са тиамином.

Thiamine has a positive effect on the activity of the nervous system.
Тиамин има позитиван ефекат на активност нервног система.

Its scientific name is Thiamine and has several basic metabolic functions.
Његово научно име је Тиамин и има неколико основних метаболичких функција.

Of the vitamins, the administration of folic acid, pyrodoxin and thiamine is practiced.
Од витамина се примењује примена фолне киселине, пиродоксина и тиамина.

Cats also need more thiamine, Vitamin A and Vitamin C than dogs and humans.
Мачке такође требају више тиамина, витамина А и витамина Ц него пси и људи.

When an overdose is significantly increased the excretion of thiamine and pyridoxine through the intestine.
У случају предозирања значајно се повећава излучивање тиамина и пиридоксина кроз црево.

Vitamin B1, or thiamine, helps cells convert carbohydrates into energy.
Tiamin ili B1, na primer, pomaže ćelijama da pretvori ugljene hidrate u energiju.

Sage is extremely rich in vitamin B complex, and allocated folic acid, thiamine and riboflavin pyridoxine.
Kadulja je izuzetno bogata kompleksom vitamina B, a među njima se izdvajaju folna kiselina, tiamin i riboflavin piridoksin.

Mandatory thiamine is prescribed to women who are carrying a child or breastfeeding a baby.
Обавезан тиамин се прописује женама које носе дете или доје бебу.

Manganese helps the body to utilize biotin and thiamine to better synthesize fatty acids and maintain bone health.
Манган помаже организму да користи биотин и тиамин како би боље синтетисао масне киселине и одржао здравље костију.

Mag and thiamine, keep him till he's sober and tell Housekeeping there's vomit in the hall.
Маг и тиамин, Држите га док је трезан И реци Хоусекеепинг има повраћање у сали.

Parts of Marsilea drummondii contain an enzyme which destroys thiamine(vitamin B1), leading to brain damage in sheep and horses.
Делови Марсилеа друммондии садрже ензим који уништава тиамин( витамин Б1), што доводи до оштећења мозга код оваца и коња.

Thiamine, Vitamin B1- these extracts take care of the normal functioning of the nervous system.
Tiamin, витамин Б1- ови екстракти се побринути за нормално функционисање нервног система.

The most effective of them is thiamine or vitamin B, which is a catalyst for metabolism.
Најефикаснији од њих је тиамин или витамин Б, што је катализатор метаболизма.

Thiamine: also known as vitamin B1, this is important for the heart, muscles and metabolism.
Tijamin: takođe poznat i kao vitamin B1, ključan je za metabolizam i funkcionisanje srca, mišića i nervnog sistema.

Japanese khaki apple contains pyridoxine, folic acid and thiamine, which are the basis for the improvement of metabolic functions in the body.
Japanska jabuka kaki sadrži piridoksin, folnu kiselinu i tiamin koji su osnova za poboljšanje metaboličkih funkcija u organizmu.

Finally, thiamine is the most effective antioxidant that protects the cells of the body from premature aging;
Коначно, тиамин је најефикаснији антиоксиданс који штити ћелије организма од прераног старења;

They are rich in vitamin B1(thiamine), which is very important for regeneration of the nervous system.
Obiluju vitaminom B1( tiamin) koji je veoma važan za regeneraciju nervnog sistema.

Thiamine(vit. B1) a lot is contained in brown rice, wheat germ, avocado, meat, fish, nuts, sunflower seeds, green peas.
Тиамин( вит. Б1) много је садржан у смеђи пиринач, пшеничне клице, авокадо, месо, рибу, орахе, семенке сунцокрета, грашка.