Sta znaci na Srpskom THING I NEED - prevod na Српском

• stvar koju moram
• stvar koju treba
• stvar koju trebam

Примери коришћења Thing i need на Енглеском и њихови преводи на Српски

Last thing I need!
Poslednja stvar koja mi treba!

There is just one thing i need.
Samo jednu stvar ja trebam.

Last thing I need is another body.
Zadnja stvar koju trebam je drugo tijelo.

There's one more thing I need to.
Još jednu stvar moram da.

Last thing I need is to spread fear.
Poslednja stvar koju trebam je da proširim strah.

Just, one more thing I need.
Само још једна ствар ми треба.

Last thing I need is an unreliable witness.
Poslednja stvar koja mi treba je nepouzdani svedok.

Only one thing I need.
Samo jednu stvar ja trebam.

Last thing I need is the two of you to make fun.
Zadnja stvar koju trebam je dva od vas ismijavati.

There's just one other thing I need to know.
Samo jednu stvar moram da znam.

Last thing I need is a citizen psychic with a rap sheet tagging along.
Poslednja stvar koja mi treba je medijum sa dosijeom.

That's one thing I need to do.
To je jedna stvar koju moram da uradim.

Last thing I need is the media to hear the commission itself is fighting.
Poslednja stvar koja mi treba je da novine saznaju da se komisija svadja.

There's one more thing I need from you.
Има још једна ствар ми треба од тебе.

Last thing I need is another woman losing her mind.
Poslednja stvar koja mi treba je još jedna žena koja silazi s uma.

There's one last thing I need to do.
Ima samo jedna stvar koju moram da uradim.

Last thing I need is another suspension, am I right?
Zadnja stvar koja mi treba je još jedna suspenzija, jesam li u pravu?

There's still one thing I need to do.
Samo još jedna stvar koju moram da uradim.

Last thing I need is people to think I'm some drunk, alkie loser.
Zadnja stvar koja mi treba je da ljudi misle da sam neka pijanica, alkie loser.

Just one more thing I need you to do.
Ima samo jedna stvar koju moram da uradim.

There's one thing I need to explain clearly.
Ima još jedna stvar koju treba da razjasnimo.

What's the most important thing I need to do today?
Koja je najvažnija stvar koju treba da odradim sutra?

Now there's just one thing I need you to do for me and then I can finally be done with vengeance.
Sada postoji samo jedna stvar koju treba da uradis za me?… i onda konacno mogu da zavrsim sa osvetom.

I do know one thing I need to do.
Ali znam jednu stvar moram učiniti.

There's only one thing I need to do to make myself feel better.
Ima samo jedna stvar koju moram da uradim da bi mi bilo bolje.

Uh… There's--there's one more thing I need to do before I go.
Ima još jedna stvar koju moram napraviti prije nego odem.

But there's just one thing I need to give you a heads-up about.
No, postoji samo jedna stvar koju moram vam dati heads-up oko.

There is one other thing I need to tell you.
Postoji jedna stvar koju moram da vam kažem.

That's another thing I need to change.
I to je još jedna stvar koju treba da menjam.

There's just one thing I need to see first.
Postoji samo jedna stvar koju moram prvo da vidim.