Sta znaci na Srpskom THINGS LOOKED - prevod na Српском

• stvari su izgledale
• ствари су изгледале

Примери коришћења Things looked на Енглеском и њихови преводи на Српски

Things looked a little.
Stvari su izgledale malo.

Even when things looked bad.
Čak i kada stvari izgledaju prilično loše.

Things looked pretty bad.
Stvari su izgledale dosta loše.

Five years ago, things looked different.
Pre petnaest godina stvari su izgledale drukčije.

Things looked pretty bad for Elmer, so.
Stvari su izgledale loše Za Elmera, tako daso.

On the Indian side things looked different.
Na opozicionoj strani stvari izgledaju drugačije.

Things looked different in the light of day.
Stvari izgledaju drugačije na dnevnom svetlu.

But fifty years ago things looked different.
Pre petnaest godina stvari su izgledale drukčije.

Things looked different from Marshall's perspective.
Ствари су другачије изгледале из персијске перспективе.

TWENTY-FIVE YEARS ago things looked very different.
Pre petnaest godina stvari su izgledale drukčije.

Things looked bad, and I had only myself to blame.
Stvari su loše izgledale i samo sam ja za to kriv.

So, with that relationship intact, things looked good.
Tako, sa takvom vezom, stvari su izgledale dobro.

And things looked good.
Stvari su izgledale dobro.

Seen from a greater distance, however, things looked very different.
Međutim, gledano sa višeg nivoa, stvari su izgledale potpuno drugačije.

Things looked bad for Dennis the duckling when his mother was mutilated by a fox.
Ствари су изгледале лоше за Денниса када је његова мајка била унакажена лисицом.

There on Andromeda, things looked bleak. I, too, had lost a partner.
На Андромеди, ствари су изгледале црно. И ја сам исто изгубио партнера.

I only kissed him because he'd just told me he liked you, and things looked good for you two.
Ja sam ga poljubila, samo zato što mi je upravo rekao, kako mu se dopadaš, i stvari su izgledale baš dobro, za vas dvoje.

At first things looked pretty bad.
У почетку, ствари су изгледале прилично лоше.

And especially if you look at liberal democracy and you think things are bad now, just remember how much worse things looked in 1938 or in 1968.
A naročito ako pogledate liberalnu demokratiju i pomislite da su stvari trenutno loše, samo se setite koliko su gore stvari izgledale 1938. ili 1968. godine.

Initially, things looked pretty grim.
У почетку, ствари су изгледале прилично лоше.

Things looked bleak, David was in a situation where everything in the natural said“be discouraged and be afraid,” but David encouraged himself in the Lord.
Stvari su izgledale veoma loše, David je bio u situaciji gde je sve u fizičkom pogledu govorilo" da je normalno biti obeshrabren i plašiti se", ali David se ohrabrivao u Gospodu.

But in the end, just when things looked worst, true love triumphed.
Ali na kraju baš kada su stvari izgledale loše, ljubav je pobjedila.

Things look very positive.
Stvari izgledaju vrlo pozitivno.

Things look different in the daylight.
Stvari izgledaju drugačije na dnevnom svetlu.

Even when things look bad.
Čak i kada stvari izgledaju prilično loše.

Things looks different on paper.
Na papiru stvari izgledaju drugačije.

Things look bad for the Slayer, don't they?
Stvari izgledaju loše za ubicu, zar ne?

Even when things looks bad.
Čak i kada stvari izgledaju prilično loše.

Things look bad in Europe.
Stvari izgledaju prilično loše za Evropu.

Sometimes things look bad, and they're really not.
Nekada stvari izgledaju jako loše, a zapravo nisu.