Sta znaci na Srpskom THINGS LIKE THIS HAPPEN - prevod na Српском

• ovakve stvari se dešavaju
• se desavaju ovakve stvari
• se ovako nešto desi
• се овакве ствари догађају

Примери коришћења Things like this happen на Енглеском и њихови преводи на Српски

Things like this happen!
Takve stvari se dešavaju!

I hate when things like this happen.
Kako mrzim kad se desavaju ovakve stvari.

Things like this happen, they said.
Kažu, takve stvari se dešavaju.

When you lose, things like this happen.
Kad stvari odu, nešto poput ovoga se desi.

Things like this happen every day.
Takve stvari se dešavaju svaki dan.

We are all human beings and things like this happen.
Ljudsko je biće i dešavaju se takve stvari.

Said things like this happen.
Рекао је да… се овакве ствари догађају.

How does the school let things like this happen?
Kako škola dopušta da se ovakve stvari dešavaju?

Things like this happen in racing.
Ovakve stvari se dešavaju u trkanju.

I am glad that things like this happen in Romania.
Drago mi je što se takve stvari dešavaju u Srbiji.

Things like this happen to someone else.
Takve stvari se desavaju nekom drugom.

I want people to know that things like this happen.
Htela bih da ljudi znaju da se ovako nešto dešava.

When things like this happen, they need you.
Kada se ovako nešto desi, potreban si.

This is baseball, and things like this happen.
То је кошарка и овакве ствари се дешавају.

I know, things like this happen all the time.
Znam, ovakve stvari se dešavaju stalno.

We do hard work and sometimes things like this happen.
Mi radimo težak posao, i nekad ovakve stvari se dešavaju.

Things like this happen, people get bad dreams.
Takve se stvari događaju, i ljudi imaju ružne snove.

I'm always happy to help when things like this happen.".
Ја сам увек вољан да помогнем кад се о тим стварима ради.".

When things like this happen, we grow in our faith.
Kada tako nešto doživimo, to u nama povećava veru.

We all get frustrated when things like this happen.
Svi bi smo trebali biti zadovoljni kada se dešavaju ovakve stvari.

Things like this happen in the real world, unfortunately.
Takve stvari se desavaju i u svetu, nazalost.

It was about not letting things like this happen.
Radilo se o tome da se ovakve stvari ne dešavaju.

Things like this happen because of our shortage of supplies.
Ovakve stvari se dešavaju, zato što nam ponestaje zaliha.

You should just be more excited when things like this happen.
Требала би бити више узбуђена када све деси нешто као ово.

And then things like this happen.
A onda se ovako nešto desi.

Nik Chaykovskiy, the Senior Customer Success Manager of Semalt, explains why things like this happen.
Ник Чајковски, виши менаџер успеха за купце Семалт, објашњава зашто се овакве ствари догађају.

Not when things like this happen.
Ne kad se dogode stvari poput ove.

That's the worst thing when things like this happen.
To je ono najtužnije u celoj priči, kada se takve stvari dese.

When things like this happen with our fans, it's unacceptable.
Када чујете овакве ствари од навијача, то је неприхватљиво.

And he will know that even things like this happen for the best.
И знаће да се чак и овакве ствари догађају са разлогом.