Sta znaci na Engleskom DEŠAVAJU SE TAKVE STVARI - prevod na Енглеском

• these things happen

Примери коришћења Dešavaju se takve stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Dešavaju se takve stvari.
Such things happen.

To je fudbal, dešavaju se takve stvari.
It's football, these things happen.

Dešavaju se takve stvari.
These things happen.

To je fudbal, dešavaju se takve stvari.
It's football, those things happen.

Dešavaju se takve stvari.
You know how these things happen.

Ljudsko je biće i dešavaju se takve stvari.
We are human and this stuff happens.

Ah, dešavaju se takve stvari.
Ah, those things happen.

Ljudsko je biće i dešavaju se takve stvari.
We are human and these things happen.

Pa, dešavaju se takve stvari.
Well, such things happen.

Ljudsko je biće i dešavaju se takve stvari.
They're human beings and that happens.

Pa, dešavaju se takve stvari.
Well, these things happen.

Ljudsko je biće i dešavaju se takve stvari.
We are all human beings and things like this happen.

Dešavaju se takve stvari svima nama.“.
That stuff happens to all of us.".

To je igra gena, dešavaju se takve stvari.
It's the fight game, these things happen.

Dešavaju se takve stvari svima nama.“.
These things happen to all of us.".

Šta da se radi, dešavaju se takve stvari.
For whatever reason, those things happen.

Dešavaju se takve stvari svima nama.“.
All of these things are happening to us.”.

Vidi sada, to je igra gena, dešavaju se takve stvari.
Hey, it's the fight game, these things happen.

Dešavaju se takve stvari i moramo da idemo dalje.
These things happen… We have to move on.

Steve… Ne dešavaju se takve stvari svaki dan.
Steve-- it's not every day this kind of thing happens.

Dešavaju se takve stvari i moramo da idemo dalje.
These things happened and we have to go on.

Дешавају се такве ствари?
Do such things happen?

Дешавају се такве ствари кад долазе празници.
That what happens when the holidays arrive.

Па дешавају се такве ствари, не само са мајкама….
These kind of considerations go both ways, not just with the mother.

Ne žesti se, takve stvari se dešavaju.
Don't get angry, these things happen.

Čudno ali se dešavaju takve stvari.
Strange, but those things happen.

Čudno ali se dešavaju takve stvari.
Strange, but these things can happen.

Čudno ali se dešavaju takve stvari.
Rare, but these things do happen.

Mrzim da mi se dešavaju takve stvari.
I hate such things happening.