Примери коришћења Dešavaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako se povrede dešavaju?
Lepe stvari dešavaju samo drugima.
Kako se povrede dešavaju?
How Do Injuries Occur?Lepe stvari dešavaju samo drugima.
Kako se povrede dešavaju?
How Does Injury Occur?
Људи такође преводе
Dešavaju nam se i dobre i loše stvari u životu.
Good and bad things happen to us in our life.Stvari u prirodi dešavaju.
Things happen in nature.Hej slušaj, dešavaju se uvrnute stvari, Steph.
Hey listen, there's some crazy shit going on, Steph.Kako se povrede dešavaju?
How Does the Injury Occur?Ovakve se nezgode dešavaju ako narušite radnu dozvolu.
That is the kind of accident that happens when you break your work permit.Kako se povrede dešavaju?
How did the injuries occur?Ogromni stvari dešavaju u svakoj životu.
Enormous things happen in every life.Ponekad se ove stvari dešavaju.
Sometimes, these things happen.Zar se nezgode ne dešavaju u vašem univerzumu?
Do accidents not happen in your universe?Ovde se napadi često dešavaju.
This is often where assaults occur.Mislite da se skandali dešavaju samo u“ moderno doba”?
Do you think‘news' happens only at the magic hour?”?Svakog leta se iste stvari dešavaju.
Every year the same things happen.Mislim, ove stvari dešavaju svima, zar ne?
I mean, this stuff happens to everybody, right?Svakog leta se iste stvari dešavaju.
Every summer the same thing happens.Uglavnom se nesreće dešavaju zbog prebrze vožnje.
Some accidents occur because of driving too fast for conditions.Svakog leta se iste stvari dešavaju.
Neobjašnjivo stvari dešavaju sve vreme.
Unexplainable things happen all the time.Ne možete uvek da sprečite da se loše stvari dešavaju.
I da ti se lepe stvari dešavaju u životu?
Are the good things happen in your life?Ne možete uvek da sprečite da se loše stvari dešavaju.
We can't always prevent bad things from happening.Da li vam se segmenti u životu dešavaju slučajno ili sa razlogom?
Have things in your life happened by accident or on purpose?Da li se bolesne,uvrnute stvari dešavaju?
Are there sick,twisted things going on?Kako se povrede dešavaju?
How Do These Injuries Occur?Tema uopšte nije zastarela ukoliko se ovakve stvari i dalje dešavaju.
This sitaution probably isn't going to get any better if things like this keep happening.Zato što se neka… ozbiljna sranja dešavaju napolju!
Because there's some serious shit going on outside!
