Примери коришћења Se dešavaju kada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Čuda se dešavaju kada pustimo.
Miracles happen when we show up.Po nekim stručnjacima,najgori simptomi se dešavaju kada ovi nivoi dostignu nulu.
According to some experts,the worst symptoms occur when levels reach zero.Čuda se dešavaju kada veruješ u njih!
Miracles happen when you believe!Stvari koje se dešavaju kada dospete u….
Things that happen when you….Čuda se dešavaju kada se otvorimo jedni prema drugima.
Amazing thing happens when we look out for each other.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
stvari se dešavajustvari dešavajusranja se dešavajupromena se dešavasta se dešavamisliš da se dešavaživot se dešavamagija se dešavaпроцес се дешава
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Stvari koje se dešavaju kada dospete u….
Ten things that happen when you're….Čuda se dešavaju kada pustimo.
It makes miracles happen when you let go.Najbolje stvari se dešavaju kada izađemo iz te zone.
Good things happen when we leave the house.Čuda se dešavaju kada smo za njih spremni.
Miracles happen when we are present.Ali promene se dešavaju kada ste spremni.
Change happens when you are ready.Čuda se dešavaju kada počneš da slaviš Boga u veri!
Miracles happen when we praise God!Čudesnih stvari koje se dešavaju kada počnemo da verujemo u sebe. .
Good things happen when we start believing in ourselves.Čuda se dešavaju kada prestanemo da se opiremo.
BUT an amazing thing happens when I stop fighting.Čudesnih stvari koje se dešavaju kada počnemo da verujemo u sebe. .
Miracles that occur when you start to believe in yourself.Stvari se dešavaju kada vi odlučite da se one dese.
It happens when you decide to make it Promene se dešavaju kada se glasa.
Change happens when we vote.Promene se dešavaju kada se glasa.
Change happens when you vote.Ali promene se dešavaju kada ste spremni.
But changes happen when you are ready.Promene se dešavaju kada se glasa.
Change happens when people speak out.Ali promene se dešavaju kada ste spremni.
And most importantly, change occurs when you are ready.Ove stvari se dešavaju kada su ljudi iscrpljeni.
These things happen when people are overly exhausted.Loše stvari se dešavaju kada se diraš sa sudbinom.
Bad things happen when you mess with fate.Najbolje stvari se dešavaju kada izađemo iz te zone.
The best, however, happens when we step outside of this zone.Najbolje stvari se dešavaju kada izađemo iz te zone.
Most of the time the best stuff happens when I leave the area.Promrzline se dešavaju kada ste izloženi ekstremnoj hladnoći.
Frostbite happens when you are exposed to extreme cold.Promrzline se dešavaju kada ste izloženi ekstremnoj hladnoći.
Frostbite occurs when extremities are exposed to the cold.Dobre stvari se dešavaju kada vaš partner zna da ga cenite.
Good things happen when your partner knows you appreciate him.Najbolje stvari se dešavaju kada naučiš da voliš sebe. .
Beautiful things happen when you choose to love yourself.Najbolje stvari se dešavaju kada naučiš da voliš sebe. .
Interesting things happen when you learn to love yourself.Takve stvari se dešavaju kada se dve strane spremaju da uđu u rat.
These things happen when two countries go to war.
