Sta znaci na Engleskom СЕ ДЕШАВАЈУ КАДА - prevod na Енглеском

• happen when
• occur when

Примери коришћења Се дешавају када на Српском и њихови преводи на Енглески

Одличне ствари се дешавају када чекате.
Good things happen when you wait.

Ствари које се дешавају када престате да пијете алкохол.
Things that happen when you stop drinking alcohol.

Одличне ствари се дешавају када чекате.
Great things happen when you wait.

Ове несреће се дешавају када пилот изгуби контролу над ситуацијом.
These accidents happen when the pilot loses situational awareness.

Одличне ствари се дешавају када чекате.
Amazing things happen when you wait.

Такве ствари се дешавају када се две стране спремају да уђу у рат.
That kind of stuff happens when two sides are about to go to war.

Одличне ствари се дешавају када чекате.
Wonderful things happen when you wait.

Кичмењаке се дешавају када бактерије и храна остају на зубима након једења нису брушени.
Cavities happen when bacteria and food left on the teeth after eating are not brushed away.

Лоше ствари се дешавају када смо заједно.
Bad things happen when we're together.

Одбијања се дешавају када је неточно пријемно сандуче прекомерно или ако је њихов е-маил налог затворен.
Bounces happen when someone's inbox is overfull or if their email account is closed.

Луде ствари које се дешавају када не чишете језик.
Things that happens if you don't clean your tongue daily.

Ове посете се дешавају када се осећате добро и понекад се зову" добро дијете" јер сте добро.
These visits happen when you're feeling fine and are sometimes called"well-child" visits because you're well.

Луде ствари које се дешавају када не чишете језик.
See 5 things that usually happens if you don't clean your tongue.

Ова ситуација је изазвана загађењем прашином и прљавштином, које се дешавају када лаптоп није предуго спречаван.
This situation is provoked by pollution by dust and dirt, which occur when a laptop has not been prevented for too long.

Задобијена свиђања се дешавају када се гледаоцу свиђа видео.
Earned Likes: happen when a viewer likes the video.

Он је одговоран за стимулацију активности" одмор и дигест" или" храњење и размножавање" које се дешавају када се тело одмара.
It stimulates the“rest-and-digest” and“feed and breed” activities that happen when the body is at rest.

Ево неколико ствари које се дешавају када немате Лог ме једном.
Here are a few things that happen when you don't have Log Me Once.

Промене које се дешавају када се хадрони смештени у нуклеарном медијуму.
The changes that occur when hadrons are placed in a nuclear medium| Benoit Mandelbrot| 1924-2010.

Он је одговоран за стимулацију активности" одмор и дигест" или" храњење и размножавање" које се дешавају када се тело одмара.
It is responsible for stimulation of"rest-and-digest" or"feed and breed" activities that occur when the body is at rest.

Знај ове ствари које се дешавају када не уклониш шминку, бићеш престрављен.
Know these things that happen when you do not remove makeup, you will be terrified.

Парасимпатички нервни систем је одговоран за стимулацију активности" одмора и дигестије" или" хране и размножавања" које се дешавају када је тело у мировању.
The parasympathetic system is responsible for stimulation of“rest-and-digest” or“feed and breed” activities that occur when the body is at rest.

Прекиди против акни се дешавају када сви ти потпуно различити разлози због којих настају акне истовремено расту.
Acne breakouts happen when all these totally different acne occurring reasons grow at the same time.

Друга могућност је да је батерија некако лабава и случајна искључења се дешавају када се телефон мало потресе или држи на одређени начин.
The other possibility is that the battery is just somehow loose and the random shutdowns occur when the phone is shaken up a bit or held in a certain way.

Случајне несреће" се дешавају када се кабл превише заокрене око бебе, ови инциденти су веома ретки.
The“cord accidents” that happens when the cord becomes too twisted around your baby are extremely rare.

Користите звоно- не могу сви пешаци да виде да сте свесни возила Многи судари се дешавају када се бициклист налази на унутрашњости возила које скреће улево.
Use your bell- not all pedestrians can see you be aware of vehicles Many collisions occur when a cyclist is on the inside of a vehicle which is turning left.

Високофреквентни разводи се дешавају када носиоци ових врста љубави изаберу носиоце Маније, Ероса и Лудуса као мужеве.
High-frequency divorces happen when the bearers of these types of love choose bearers of Mania, Eros, and Ludus as husbands.

Парасимпатички нервни систем је одговоран за стимулацију активности" одмора и дигестије" или" хране и размножавања" које се дешавају када је тело у мировању.
The parasympathetic nervous system's primary process is responsible for stimulation of'rest-and-digest' or'feed and breed' activities that occur when the body is at rest.

Најбољи снимци на голфу се дешавају када сте сами( и најгоре када играте са неким кога желите да импресионирате).
The best golf shots happen when you are alone(and the worst when playing with someone you want to impress).

Пресуде се дешавају када се рачун приближи застари за наплату дуга у тој држави и након што поверилац победи у тужби која гарантује исплату неподмиреног дуга.
Judgments occur when an account nears the statute of limitations to recover debt in that state and after a creditor wins a lawsuit guaranteeing payment on defaulted debt.

Епилептични напади се дешавају када се у мозгу јавља абнормално електрично пражњење, узнемиравајући његову нормалну функцију.
Epileptic attacks occur when an abnormal electrical discharge occurs in the brain, disturbing its normal function.