Примери коришћења Things we cannot на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two things we cannot do.
It is time to change the things we cannot accept.
The things we cannot have.
Мање времена ћемо губити на ствари које не можемо да променимо.Some things we cannot duplicate where I live.
Neke stvari ne mogu da funkcionišu u sredini u kojoj živim.There are also things we cannot see.
Postoje i stvari koje ne mogu da se vide.Some things we cannot change, but need only to accept.
Neke stvari ne možemo da menjamo, samo da ih prihvatimo.Немамо времена за ствари које не можемо да одржимо.There are things we cannot change, just deal with it.
Neke stvari ne možemo da menjamo, samo da ih prihvatimo.Sometimes we need to accept things we cannot change.
Понекад морамо прихватити ствари које не можемо да променимо.Some things we cannot.
Neke stvari ne možemo da.Oh, well, I guess we need to pray for the courage to accept the things we cannot change. Man.
Ah, dobro… mislim da trebamo moliti za hrabrost da prihvatimo stvari koje ne možemo promijeniti.Сви желимо ствари које не можемо имати.When I was a kid,Dad stuck a magnet on our fridge… suggesting we accept the things we cannot change.
Kada sam bila mala,tata je na frižider stavio magnet sa porukom da prihvatimo stvari koje ne možemo promeniti.There are countless things we cannot immediately see.
Neke stvari ne možemo odmah da vidimo.Buddhism teaches us to try to understand our fears, to lessen our desires, and to calmly andcourageously accept the things we cannot change.
Buda je učio da treba da pokušamo da razumemo svoje strahove, da umanjimo svoje želje i da mirno ihrabro prihvatamo stvari koje ne možemo da izmenimo.There are some things we cannot have without it.
Ima još nekih stvari koje ne možemo bez njih.The reality is we're 14 points behind because of the mistakes,the quality of the opponents and especially for the things we cannot control.
Realnost je da zaostajemo 14 bodova zbog grešaka It makes people do things we cannot afterwards explain.
Natera Ijude da urade stvari koje ne možemo da objasnimo.The reality is we are 14 points behind for our mistakes we have done, for the quality of our opponents andespecially as well the things we cannot control.
Реалност је да заостајемо 14 бодова због грешака Some things we cannot change no matter how hard we try.
Neke stvari ne možemo da promenimo, ma koliko se trudili.Mi smo robovi,želimo stvari koje ne možemo imati, žudimo.There are things we cannot change, that cannot be undone.
Postoje stvari koje ne možemo da promenimo, The reality is we are 14 points behind for our mistakes we have done, for the quality of our opponents andespecially as well the things we cannot control.
Realnost je da zaostajemo 14 bodova zbog grešaka We've learned to accept the things we cannot change… and steal everything that's not nailed down.
Naučili smo da prihvatimo stvari koje ne možemo promeniti… i krademo sve što nije prikucano.In the final analysis,there are things we cannot do for our children, no matter how much we might want to.
U konačnoj analizi,postoje stvari koje ne možemo učiniti za decu, bez obzira koliko to želeli.I ask because,in the final analysis there are things we cannot do for our children, no matter how much we might want to.
Ova pitanja postavljam jer,u konačnoj analizi, postoje stvari koje ne možemo učiniti za decu, bez obzira koliko to želeli.Svi mi radimo stvari koje ne možemo da objasnimo.Svi mi želimo stvari koje ne možemo imati.New rule, no blaming ourselves for things we can't control.
Ново правило… 
