Sta znaci na Engleskom STVARI KOJE NE MOŽEMO - prevod na Енглеском

• things we cannot
• things we can't
• things we can not

Примери коришћења Stvari koje ne možemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvari koje ne možemo imati.
The things we cannot have.

Svi mi želimo stvari koje ne možemo imati.
We all want things we can't have.

Buda je učio da treba da pokušamo da razumemo svoje strahove, da umanjimo svoje želje i da mirno i hrabro prihvatamo stvari koje ne možemo da izmenimo.
Buddhism teaches us to try to understand our fears, to lessen our desires, and to calmly and courageously accept the things we cannot change.

Još stvari koje ne možemo popušiti!
More things we can't smoke!

Mi imamo korist od mnogih stvari koje ne možemo videti.
We take advantage of many things we can't see.

Postoje stvari koje ne možemo potpuno objasniti ni razumeti.
There are things we can't see or fully understand.

Mislim da se previše energije troši na stvari koje ne možemo da promenimo.
So much of our energy is wasted on things we can't change.

To su stvari koje ne možemo znati.
These are things that we cannot know.

Realnost je da zaostajemo 14 bodova zbog grešaka koje smo napravili, zbog kvaliteta naših protivnika i posebno, zbog stvari koje ne možemo da kontrolišemo.
The reality is: we are 14 points behind because of our mistakes and the quality of the opponent and things we can't control.

Postoje stvari koje ne možemo kontrolisati.
There are things that we can't control.

Realnost je da zaostajemo 14 bodova zbog grešaka koje smo napravili, zbog kvaliteta naših protivnika i posebno, zbog stvari koje ne možemo da kontrolišemo.
The reality is we are 14 points behind for our mistakes we have done, for the quality of our opponents and especially as well the things we cannot control.

Ima još nekih stvari koje ne možemo bez njih.
There are some things we can't do without them.

Postoje stvari koje ne možemo potpuno objasniti ni razumeti.
Sometimes there are things which we cannot fully explain and cannot fully understand.

Ova pitanja postavljam jer, u konačnoj analizi, postoje stvari koje ne možemo učiniti za decu, bez obzira koliko to želeli.
I ask because, in the final analysis there are things we cannot do for our children, no matter how much we might want to.

Postoje stvari koje ne možemo da promenimo, koje se ne mogu poništiti.
There are things we cannot change, that cannot be undone.

Da, pa, svi mi želimo stvari koje ne možemo da imamo.
Yeah, well, we all want things that we can't have.

Ima mnogo stvari koje ne možemo kontrolirati koliko god jaki bili… Kako reakcija na erekciju.
There are many things we can't control, no matter how strong we might be like a knee-jerk reaction.

Ima još nekih stvari koje ne možemo bez njih.
There are some things we cannot have without it.

Pošto ima stvari koje ne možemo promeniti, treba biti blag.
Since there are things we can not change, you have to be a little flexible.

Mi smo robovi, želimo stvari koje ne možemo imati, žudimo.
We are enslaved, coveting the things we cannot have, lusting.

Postoje neke stvari koje ne možemo kontrolisati.
There are some things that we cannot control.

Natera Ijude da urade stvari koje ne možemo da objasnimo.
It makes people do things we cannot afterwards explain.

Svi mi radimo stvari koje ne možemo da objasnimo.
We all do things we can't explain.

Postoje važnije stvari u svemiru od ovog života, skrivene stvari koje ne možemo ni da zamislimo, a ako mesto može da se stvori od vere, ako boginja.
There are bigger things in the universe than this life, hidden things we can't even imagine, and if a place can be created from belief, if a goddess.

Ponekad su baš one stvari koje ne možemo da vidimo, istovremeno najvažnije.
And I think often, those things that we can't see are what matters most.

Ima još nekih stvari koje ne možemo bez njih.
There are still some things we can not do without them.

Zašto kupujemo stvari koje ne možemo da priuštimo?
Why do you buy things you can't afford?

Zašto kupujemo stvari koje ne možemo da priuštimo?
Why do we buy things that we can't afford?

Zašto kupujemo stvari koje ne možemo da priuštimo?
Are we buying things that we cannot afford?

Naučili smo da prihvatimo stvari koje ne možemo promeniti… i krademo sve što nije prikucano.
We've learned to accept the things we cannot change… and steal everything that's not nailed down.