Примери коришћења Think outside the box на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Always think outside the box.
Uvek razmišljajte izvan kutije.I think you're brilliant and think outside the box.
Puni ste ideja i znate da razmišljate izvan kutije.Never, ever think outside the box.(Laughter).
Nikad, nikad ne razmišljaj izvan kutije( Smeh).Важно је бити креативан и размишљати изван кутије.You have to think outside the box; that's a cliché.
Morate da razmišljate izvan kutije; to je ono što ja verujem.Важно је бити креативан и размишљати изван кутије.Also always think outside the box.
Uvek razmišljajte izvan kutije.Think outside the box and“do” the job you want online.
Размислите изван кутије и" урадите" посао који желите онлине.Makes you think outside the box.
Tera vas da razmišljate izvan kutije.So, the guy is telling the cat,don't you dare think outside the box.
Dakle, čovek govori mački, And always think outside the box.
Zato, uvek razmišljajte izvan kutije.Think outside the box by looking for low-competition scholarships, like those offered through your employer, church or community groups.
Размислите изван кутије тражите стипендије за ниску конкуренцију, као и оне које се нуде преко вашег послодавца, цркве или друштвених група.This ability also provides you with a perspective that others cannot see,helping you think outside the box and enabling you to make the correct decisions.
Vidite stvari koje drugi ne mogu You have to think outside the box, that's what I believe after all.
Morate da razmišljate izvan kutije; to je ono što ja verujem.These include being a methodical thinker who appreciates details,a creative person who can think outside the box and a person who will give honest, constructive feedback for how to improve a product in preparation for it being sold.
Ово укључује бити методички мислилац који цени детаље,креативну особу која може размишљати изван кутије и особу која ће дати искрене, конструктивне повратне информације како побољшати производ у припреми за продају.You can think outside the box and don't let yourself feel defeated when things start to go wrong.
Vi znate da razmišljate izvan okvira i ne dopuštate I had to really think outside the box to make my courses have value.
Think outside the box and remember that the gig economy is all about seeing a need and filling it before your competitors do the same.
Размислите изван кутије и запамтите да је економија свирке све око тога да видите потребу и попуните је пре него што ваши конкуренти то учине исто.(Text: Never, ever think outside the box.)(Laughter) So,the guy is telling the cat, don't you dare think outside the box. .
( Tekst: Nikad, nikad ne razmišljaj izvan kutije)( Smeh) Dakle, čovek govori mački, da se nisi usudila da razmišljaš van I had to think outside the box and figure out how I was going to go about doing it, and learned a lot about marketing to broad audiences in the process.
Морао сам размишљати изван кутије и схватити како ћу ићи на то, и много Thinking outside the box is what has birthed AOMI.
Иновирати и креирати Размишљање изван кутије је оно што је створило АОМИ.This is going to require thinking outside the box.
Ovo će najverovatnije zahtevati razmišljanje izvan kutije i neće biti lako.Enjoy thinking outside the box?
Уживаш у размишљању изван кутије.He is an artist who thinks outside the box.
Umetnik koji razmišlja van kutije.Thinking outside the box is what innovators do.
Размишљање изван кутије је оно што је створило АОМИ.You enjoy thinking outside the box.
Уживаш у размишљању изван кутије.And thinking outside the box is what Hawkins has done here.
Размишљање изван кутије је оно што је створило АОМИ.An artist thinks outside the box.
Umetnik koji razmišlja van kutije.Thinking outside the box is critical for organisational competitiveness and survival.
Размишљање изван кутије је пресудно за организациону конкурентност и опстанак.They are always thinking outside the box.
Он је увек размишљао изван кутије.
